Rainer Maria — The Seven Sisters 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainer Maria의 노래 "The Seven Sisters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to see your goodness around me but it’s got the properties of water
transparent as glass
your goodness is coiled like a fist
holed up in the back of the attic
crouched like a cat
you said I look like a stone sinking
but I am a constellation cut out in the sky
and if I have stopped burning
will you know in your lifetime?
and should I feel cold and far?
and should I feel weightless?
I imagine safety in the stars
'cause you make so many wishes
do you ever hear what the stars are saying to you?
가사 번역
네 선함을 보고 싶은데 물 속성들이 있어
유리로 투명한
주먹처럼 선하시네
다락방 뒤쪽에 숨어
고양이 같이 웅크리고
내가 침몰하는 돌처럼 보인다고 했지?
하지만 하늘에 별자리가 깔려 있습니다.
그리고 나는 연소를 중지 한 경우
당신은 당신의 일생에 알 수 있습니까?
그리고 나는 차갑고 멀리 느껴야합니까?
그리고 나는 무게가 느껴야 하는가?
나는 별들의 안전을 상상한다
왜냐면 당신은 많은 소원을 빌었으니까
별들이 당신에게 무슨 말을 하는지 들어본 적 있어요?