Rainhard Fendrich — A winzig klaner Tropfen Zeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "A winzig klaner Tropfen Zeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir sollt´n was geminsam hab´n
mit irg´nd an fremden Gott,
der zornig und gerecht alles bestimmt.
Es is a Geist tiaf in uns drin,
vü stärker als der Tod,
der uns die Schwäche und die Nacktheit nimmt.
Wir hab´n alles in der Hand, des G´fühl is wunderbar
und glaub´n uns unwahrscheinlich wesentlich.
Doch jeder Blick nach oben macht uns immer wieder klar:
Als herrscher samma ziemlich lächerlich.
In aner Nacht unsagbar groß
schwebt irgendwo bedeutungslos
a winzig klaner Tropfen Zeit,
verdampft in der Unendlichkeit.
A Funken Leben, der verlischt
und die Vergänglichkeit verwischt.
Was scheinbar groß und mächtig war —
was kommt danach, was war davor?
A Felsen, der das Meer zerreißt
in seiner ganzen Kraft
in an scho endlos lang dauernden Streit.
I greif eam ängstlich an und gspia
auf amoe unverhofft
an ganz an klanen Hauch von Ewigkeit.
Da Wind reißt ma den Atem weg als hätt´ i nix zum sag´n
und miassat afach schweigend resignier´n.
I schrei so laut i kann weu kampflos gib i mi net g´schlag´n
und merk, i bin verurteilt zum Verlier´n
In aner Nacht unsagbar groß
schwebt irgendwo bedeutungslos
a winzig klaner Tropfen Zeit,
verdampft in der Unendlichkeit.
A Funken Leben, der verlischt
und die Vergänglichkeit verwischt.
Was scheinbar groß und mächtig war —
was kommt danach, was war davor?
가사 번역
우리는 집단적으로 HPS 는 무엇입니까
낯선 하나님 께 이르겐드와 함께,
화가 그냥 모든 것을 결정한다.
우리 안에 영 티아프가 있어,
vü 죽음보다 강함,
누가 우리의 약점과 벌거벗은 것을 빼앗아 간다.
우리는 손에 모든 것을 가지고,느낌은 멋진
그리고 그것은 정말 필수 불가결 우리를 생각합니다.
그러나 모든 모습은 우리를 또 다시 분명하게 만듭니다:
통치자 samma 으로 아주 말도.
말할 수 없을 정도로 큰 aner Nacht 에서
의미없는 어딘가에 마우스를 가져 가면
시간의 작은 클라 너 드롭,
무한대 기화.
사라지는 불꽃
그리고 무상 흐리게합니다.
크고 강력한 것 같았다 —
다음은 무엇,전에 무엇 이었습니까 온다?
바다를 눈물은 바위
그 모든 힘
슈 끝없는 오래 지속 분쟁에서.
나는 eam 불안 잡고,gspia
예기치 않게 아메에
영원의 모든 소리.
내가 할 말이 없던 것처럼 바람 눈물 때문에 멀리 숨
그리고 미아삿은 조용히 사임합니다.
나는 싸움없이,너무 큰 소리로 나는 위우를 소리 i 미 순 gschlagn 을 준다
그리고 나는 잃을 운명 해요,기억
말할 수 없을 정도로 큰 aner Nacht 에서
의미없는 어딘가에 마우스를 가져 가면
시간의 작은 클라 너 드롭,
무한대 기화.
사라지는 불꽃
그리고 무상 흐리게합니다.
크고 강력한 것 같았다 —
다음은 무엇,전에 무엇 이었습니까 온다?