Rainhard Fendrich — Abschied 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Abschied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kann mi ganz genau erinnern
weil gar so lang is no net her
wir Zwa san auf an Felsen g’sess’n
und schauten schweigend raus auf’s Meer
Auf amoe sagst du ohne Warnung
so in die Brandung nebenbei
i hab heut mei Diagnose kriagt
i glaub, i glaub mei Lebe’n des is vorbei
I hab zuerst glaubt, i hör net recht
auf amoe war ma richtig schlecht
so afoch wirft ma do sein Leb’n net hin
zu weit ist heut die Medizin
Und wia i g’spia, dass meine Tränen langsam kommen
und i wird der Tränen nimmer Herr
hast du nur gelacht, mei Hand genommen
und hast g’sagt:
«Verstraht's mei Aschn übern Meer»
Was nachher kommen is, des war a schwarer Kampf
von Anfang hast du g’wusst: du wirst verlieren
weu wenn es Zeit is und der Himmel amoe ruaft
dann braucht ma si, dann kann ma si net wehr’n
I sitz sehr oft auf unser’n Felsen
und hab des G’fühl, du sitzt neb’n mir
und man erkennt erst dann, wieviel auf amoe föt
wenn a Freund, a Freund für immer geht.
가사 번역
나는 정확히 기억할 수있다
왜냐하면 가르는 너무 오래 그녀를 그물 없습니다
우리 스와 산 온 록스건
그리고 조용히 바다를 바라 보았다
Amoe 에 당신은 경고없이 말
그래서 서핑으로
나는 오늘 내 진단을 가지고있다
난 글라우브,난 글라우프 메이 레베네는 보베야
내가 먼저 믿었다,나는 그물 오른쪽 을 듣고
아메에 마에 정말 나쁜
그래서 AFOCH 던졌습니다 엄마는 자신의 Lebn 그물 다운
의학은 너무 멀리 오늘
그리고 내 눈물이 천천히 온 것을 wia i g'spia
그리고 나는 결코 눈물을 지배하지 않을 것이다
방금 웃었어,메이 핸드 촬영
그리고 너는 말한다:
'버스트라트의 메이 아슌'»
그 후 오는 것은 검은 싸움이었다
처음부터 당신은 g'를 알고:당신은 잃을 것입니다
위우,그것이 하늘 amoe ruaft 경우
그럼 엄마는 시를 필요로,다음 마 할 수 시 넷 위어
나는 우리의'엔 록에 매우 자주 앉아
그리고 G 센서 않았다,당신은 나를 neb'n 앉아
그리고 당신은 단지 다음 아메에 태아에 얼마나 많은 실현
친구가,친구가 영원히 갈 때.