Rainhard Fendrich — Feine Damen 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Feine Damen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie überfallen jeden Tag Konditoreien
Und ihnen ist jedes Diät-Rezept vertraut
Sie klagen ständig über ihre Innereien
Und da�? sie alles tun für ihre zarte Haut
Sie können Nachmittage bei Friseuren sitzen
Sie machen jede graue Strähne wieder wett
Am Decolleté verträumte kleine wei�?e Spitzen
Das wirkt sogar bei reifen Frauen noch sehr kokett
Was wär wenn wir die feinen Damen nicht mehr hätten
Wo wär der Glanz auf allen Bällen und Banketten
Denn das Gefühl für Etikette und für Stil
Das hat man heute nirgends mehr und darum kämpfen sie dafür denn diese Welt ist
zu vulgär
Sie beugen sich sehr gerne aus Theaterlogen
An ihren Hälsen baumelt es millionenschwer
Denn sie behängen sich mit Ringen, Ketten, Broschen
Der der bezahlt geht meistens ängstlich hinterher
In den Gesprächen lieben sie es akademisch
Sie sind gebildet und belesen allesamt
Doch böse Zungen kichern leise, aber hämisch
Denn promoviert haben sie erst am Standesamt
Die könnten niemals ihren Ehemann betrügen
Die gro�?e Liebe liegt gebündelt in der Schweiz
Sie sind verrückt nach ihm und seine Bank aus Züri
Der Mann um siebzig hat noch immer seinen Reiz
Doch manchmal hat sogar die Keuschheit ihre Grenzen
Und sie versuchen einen kleinen Seitensprung
Dann angeln sie mit sportlichen Mercedes-Benzen
Sich einen Mann, der nicht vermögend, aber jung
가사 번역
그들은 매일 패스트리 상점을 습격합니다
그리고 당신은 모든 다이어트 조리법에 익숙합니다
그들은 끊임없이 그들의 offal 에 대해 불평합니다
그리고 이후? 당신은 당신의 민감한 피부를 위해 모든 것을 할
당신은 미용실에서 오후를 앉을 수 있습니다
그들은 모든 회색 가닥을 만회합니다
꿈꾸는 백인색 디콜레테에서?전자 팁
이 보이는 매우 들떠 심지어 성숙한 여성
우리가 더 이상 좋은 숙녀가 없다면 어쩌지?
어디 모든 공 및 연회에 빛이 될 것입니다
에티켓과 스타일에 대한 느낌 때문에
오늘 당신은 다른 곳이 없으며 그 때문에 그들은 그것을 위해 싸울 것입니다.
너무 저속한
그들은 극장 롯지 활처럼
그들의 목에 그것은 수백만 매달려
그들은 반지,체인,브로치로 자신을 걸어 들어
돈을 지불하는 사람은 일반적으로 두려워 후 간다
대화에서 그들은 그것을 학문적으로 사랑 해요
그들은 교육을 받고 모두 함께 읽습니다
하지만 사악한 방언은 부드럽게 웃지 만 gloomily
당신은 단지 레지스트리 사무실에서 박사 학위를 완료했기 때문에
그들은 결코 자신의 남편을 속일 수 없습니다
큰 거?E 사랑은 스위스에 번들로 제공됩니다
당신은 그와 그의 은행에 대해 미친 Züri 에서
칠십인의 남자는 여전히 그의 매력을 가지고 있습니다
하지만 가끔은 순결은 한계가
그리고 그들은 조금 날뛰는 시도
그런 다음 스포티 한 메르세데스 벤츠와 낚시를 이동
부자가 아니라 젊은 남자