Rainhard Fendrich — Frieda 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Frieda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ma fuffzehn wird
Und ma langsam g´spürt
Dass die Hos´n enger wird
Und ma sie amoi die Woch´n scho rasiert
Wenn die Stimme bricht
Mit Wimmerln im Gesicht
Dass ma aus der Haut fahr´n möcht
Kummt ma drauf, die Madln san gar nicht so schlecht
Sie war die schönste Katz
Vom ganzen Rochusplatz
Und alle Buam war´n hinterher
Doch die war´n größer
Und ohne Moped tuast da schwer
I war Luft für sie
Und was war hart für i
Dass a jeder scho mit ihr im Kino war
Auf amoi kommt sie auch mich zu
Und fragt: «Was machst du denn am Samstag?
Im Bügerkino d´rübn
Da spüln´s den neichn Bronson-Fülm»
I brich nieda
I geh ins Kino mit da Frieda
Mit da Frieda war fast jeda
Die hat mit vierzehn an BH
Hurra
Heut derf i a
Ich steig wie der Delon
Aus der Straßenbahn
I hab mei Glockenhosen an
Und kau locker an Bazzocker umadum
I denk ma: Bist du g´scheit
Sie trägt ein Minikleid
Wie di sie herg´richt hat für mi
Ganz in violett
Dass kürzer nimmer geht
Es ist doch wirklich ganz egal, wovon die Fülme handeln
I wart bis finster wird
Dann wär i´s schmusen bis zu´d Mandeln
Na, I brich nieder
I geh ins Kino mit da Frieda
Mit da Frieda war fast jeda
Und heut, da derf i a
Da steht vor uns da starke Gustel
Im Gesicht nicht eine Pustel
Und muss lachen
«Mit dem Wiaschtl wüst´d mi eifersüchtig machen?»
Nie wieda
Geh i ins Kino mit da Frieda
Mit da Frieda geht a jeda
Weil sie kan Geniera hat
Schad
Nie wieda
Geh i ins Kino mit da Frieda
Mit da Frieda hat scho jeda…
가사 번역
엄마가 15 살이 되면
그리고 천천히 마 gspürt
더 꽉 조여
그리고 마 당신은 샤오 면도 주 아모이
때 음성 휴식
얼굴에 와이멀ᆫ과 함께
엄마가 피부에서 벗어나고 싶대
그것에 Kummt ma,Madln 산 그렇게 나쁘지 않다
그녀는 가장 아름다운 고양이
전체 Rochusplatz 에서
그리고 모든 부암 나중에 경고
그러나 경고는 더 크다
그리고 하드 투아스트 다 도핑하지 않고
나는 당신을 위해 공기했다
그리고 무엇을 위해 열심히했다
영화 속의 남자들이
에 아메이 그녀 오 하기 나 도
그리고 묻는다:"당신은 무엇을 토요일에 하고 있는가?
Bügerkino drübn 에서
이후 neichn Bronson-Fülm 을 홍조»
나는 니에다 브리치
나는 다 프리다와 함께 영화로 이동
다 프리다와 함께 거의 제다
이 열네 브래지어
만세
오늘 더프 나
나는 델론 처럼 상승
트램
나는 내 벨 바지에
느슨하게 카우 바조커 우마덤
문 좀 닫아줘
그녀는 미니 드레스를 착용
어떻게 디 당신은 hergricht 미있다
바이올렛의 모든
그 짧은 결코 간다
필름에 관한 건 중요하지 않아요
어둠이 떨어질 때까지 나는 기다립니다
그런 다음 아몬드에 껴안고 있습니다
나,나 깨졌어.
나는 다 프리다와 함께 영화로 이동
다 프리다와 함께 거의 제다
그리고 오늘,derf 이후 나는
거기에 우리 앞에 강한 구스텔이 서있다
얼굴에선 여드름이 없어
그리고 웃어야한다
"Wiaschtl wüstd 미 질투와 함께 할?»
니위다
다 프리다랑 극장에 가
다 프리다와 함께 제다 간다
지니 에라가 가질 수 있기 때문에
나쁜
니위다
다 프리다랑 극장에 가
다 프리다와 함께 슈 제다 있습니다…