Rainhard Fendrich — Rattenfänger 가사 및 번역

이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Rattenfänger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Es war einmal vor langer Zeit
Man könnt´ fast sagen vor einer Ewigkeit
Ein kleiner Mann, ein Musikant
Er war bekannt im ganzen Land
Für die Macht und die Magie
Seiner Flötenmelodie
Doch die Leut´ dumm wie die Nacht
War´n bald neidisch auf die Macht
Hab´n ihn g´jagt und g´schrien dabei
Das kann doch nur der Teufel sein!
Der Teufel sein
Seid´s ängstlich und passt´s auf
Passt´s auf die Kinder auf
Es gibt noch soviel Rattenfänger
Sie stengan ob´n im Licht
Und zahn mit jedem Ton
Die Kinder euch davon
Solang noch Kinder leb´n
Wird´s immer G´schichten geb´n
Über so manchen Rattenfänger
Sie hab´n ihr´ ganze Macht
Ihr´ Kraft und ihr´ Magie
Durch eure Fantasie
Doch seid´s ängstlich und passt´s auf
Passt´s auf die Kinder auf
Es lauern immer Rattenfänger
Auf einmal rennen´s los
Und alle hinterher
Wie Lemminge ins Meer

가사 번역

옛날 옛적에
당신은 거의 영원 전에 말할 수 있습니다
작은 남자,음악가
그는 전국에 알려져 있었다
힘과 마법을 위해
그의 플루트 멜로디
하지만 밤처럼 멍청한 사람들
곧 경고 힘의 질투
HPS gjagt 그와 gschrien 그것
그것은 단지 악마가 될 수 있습니다!
악마 되 고
'불안 재 그리고 그것은에 작동
아이들을 돌봐요
여전히 많은 피엣 파이퍼가 있습니다
당신은 빛 스탱간 obn
그리고 모든 소리와 치아
애들이 널 데려가
아이들이 여전히 살아있는 한
그것은 항상 밖으로 넣을 것입니다
일부 피리 파이퍼 소개
당신은 당신의 모든 힘을 가지고
그녀의 힘과 그녀의 마법
당신의 상상력을 통해
그러나 하녀는 두려워하고 통과
아이들을 돌봐요
항상 피리 파이퍼가 있습니다
한 번에 경주 시작
그리고 모든 후
바다에 나그네쥐처럼