Rainhard Fendrich — Schwarzoderweiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainhard Fendrich의 노래 "Schwarzoderweiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ging spazieren vor dem tor
ein kohl pech raben schwarzer mohr
und die angst vor´m schwarzen mann
fangt schon in der kindheit an
i hör´s no heut wie a gebet
mit fremden red´t ma afach net
erst vielleicht im himmelreich
san die menschen alle gleich
net nur schwarz oder weiss
wir san alle grundverschieden
doch a herz schlagt in an jeden
und des bluat is immer rot
net nur schwarz oder weiss
mir san muslime, juden, christen
und beten doch zu a und dem selben gott
die grosse angst, der dumme hass
kommt daher wei ma z´wenig wass
und die hetzer möcht i hearn
wenn´s mit an schlag all´s verlier´n
net nur schwarz oder weiss…
und die so eifrig demonstrier´n
soll´n den gedanken nur riskier´n
wie´s wa wenn ihre kinder hungern und frier´n
net nur schwarz oder weiss
wir san alle grundverschieden
doch a herz schlagt in an jeden
und des bluat is immer rot
net nur schwarz oder weiss
mia san muslime, juden, christen
ob osten oder westen
es bleibt der selbe gott
net nur schwarz oder weiss
die haut hat vüle farben
nur die anen hab´n die narben
und die andern schert des net
schwarz oder weiss
was is besser, was is schlechter
wer ernennt si da zum richter
über d´wöt
가사 번역
그것은 문 앞에 걷고 있었다
양배추 불운 까마귀 검은 무어
그리고 흑인의 공포
어린 시절에 이미 시작
오늘 기도를 들어주진 않는다
낯선 redt ma afach 그물
만,아마도,천국의 왕국
산 사람들 모두 같은
까만 백색 그물만
우리는 모든 근본적으로 다른 산
하지만 모두에게 심장이 뛰는 거야
그리고 블루는 항상 빨간색입니다
까만 백색 그물만
미르 산 무슬림,유대인,기독교인
그리고 하나님과 같은 하나님 께 기도하십시오.
위대한 두려움,멍청한 증오
웨이 마,따라서 당신은 와스
그리고 헤쳐는 내가 듣고 싶습니다
alls 가 schlag 로 잃을 때
까만 백색 그물만…
그리고 열심히 보여 누가
생각 만 위험을 감수해야합니다
아이들이 굶고 얼어 죽을 때 wies wa
까만 백색 그물만
우리는 모든 근본적으로 다른 산
하지만 모두에게 심장이 뛰는 거야
그리고 블루는 항상 빨간색입니다
까만 백색 그물만
미아 산 무슬림,유대인,기독교인
동쪽 또는 서쪽 여부
이 같은 신이다
까만 백색 그물만
피부 뷸레 색깔
아넨만 흉터를 가지고 있어
그리고 다른 사람은 그물을 가위
검정 또는 백색
더 나은 것,더 나쁜 것
시 다 판사로 임명 누가
dwöt 소개