Raining Pleasure — Dedication 가사 및 번역
이 페이지에는 Raining Pleasure의 노래 "Dedication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel’s like I’m getting older
I’m not afraid
all though I’m worlds apart from yesterday
and yet I can’t believe I’m old enough today
to be in love, and feel in love
and see if love is the way
I don’t need fancy places
to spend the time,
I’m happy just to be here
with you tonight
and yet I’m not so sure
the time is really right
to be in love, and feel in love
and see if love is alright.
And you will sing
as long as there’s a song
the feeling’s never gone
it was the first time to be in love
Maybe tomorrow I’ll never sing again
but I’ll remember when
it was the first time to be in love
The picture’s slowly fading
and now it’s gone,
the letters we remembered are old and torn
and although the time has passed
the memory lingers on to be in love, and feel in love
and know when love is gone
가사 번역
내가 늙어가는 것 같은 느낌
난 두렵지 않아
나는 어제 떨어져 세계 해요 모든하지만
하지만 오늘은 내가 늙었다는 걸 믿을 수가 없어
사랑에 빠져서 사랑을 느끼는 것
그리고 사랑은 이 방법
나는 멋진 장소를 필요로하지 않는다
시간을 보내고,
난 그냥 여기에 행복 해요
오늘 밤 당신과 함께
그리고 아직 나는 그렇게 확실하지 않다
이 시간은 정말 맞다
사랑에 빠져서 사랑을 느끼는 것
사랑이 괜찮은지 확인해봐
그리고 당신은 노래 할 것입니다
노래만 있으면
그 느낌은 결코 사라지지 않았다
사랑에 빠진 건 처음이었어요
어쩌면 내일 나는 다시 노래하지 않을 것이다
그러나 나는 때 기억할 것이다
사랑에 빠진 건 처음이었어요
그림이 서서히 퇴색하고 있습니다
그리고 지금은 사라 졌어요,
우리가 기억하는 편지는 오래되고 찢어졌습니다
그리고 시간이 지났지만
기억에 남아서 사랑을 느끼고
그리고 사랑이 사라 졌을 때 알아라.