Raining Pleasure — Noble Dame 가사 및 번역
이 페이지에는 Raining Pleasure의 노래 "Noble Dame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a lady once of noble name, noble dame.
She has a silver ring from her king
Give her a nickel, take her out to dine, give her wine.
Comfort her if she sighs and then cries
Look for her by the fountain on the road, say hello.
Don’t be afraid to smile and then go
And if you see her talking to herself all alone,
Leave her alone, her heart is at home.
She was a lady once without a care, golden hair.
She was the only friend of the king
Maybe she’Il come and ask you for your name, noble Dame.
We’ll give our love to her on her way.
Look for her by the fountain on the road, say hello.
Don’t be afraid to smile and then go
And if you see her talking to herself all alone,
Leave her alone, her heart is at home.
가사 번역
그녀는 한때 고귀한 이름,고귀한 여자였습니다.
그녀는 그녀의 왕으로부터 은 반지를 가지고 있습니다
니켈 주고,저녁 먹으러 데려가고 와인도 주고
한숨 쉬고 울면 편히 쉬세요
분수대 옆을 보고 인사해
미소를 두려워 한 다음 이동하지 마십시오
그리고 만약 그녀가 혼잣말하는 걸 본다면,
그녀를 내버려둬,그녀의 심장은 집에 있어.
그녀는 한 번 돌보지 않고 여자였다,황금 머리.
왕의 유일한 친구였지
네 이름을 물어볼지도 몰라,노블담
우리는 그녀의 방법에 그녀에게 우리의 사랑을 줄 것이다.
분수대 옆을 보고 인사해
미소를 두려워 한 다음 이동하지 마십시오
그리고 만약 그녀가 혼잣말하는 걸 본다면,
그녀를 내버려둬,그녀의 심장은 집에 있어.