Raised Fist — I Have To Pretend 가사 및 번역
이 페이지에는 Raised Fist의 노래 "I Have To Pretend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel like i have the wrong outfit,
Like people read my inner secrets on my back.
My fake smile is just looking for someone to please,
Sunlight means struggle and i’m lost,
The only time i feel alive is when i fall asleep.
Look into my eyes i promise you’ll find no lies.
But you act like i’m contagious, you make me feel so sad inside.
I have to pretend, that i still have friends.
But they act like i’m contagious, i want to confide.
I just want to satisfy.
Passing through the lines, with different kinds of signs.
Every door in the corridor is a possible cave of hate
And i’m no hero to turn things around,
My backpacks have lots of things inside, definitely not pride.
Looking at my feet, trying not to collide.
And i have to pretend that i still have lots of friends,
That are backing me up but they back me up against the wall,
I guess the story tells it all.
가사 번역
내가 옷을 잘못 입은것 같아.,
사람들이 내 등 뒤에서 내 내면의 비밀을 읽은 것처럼.
내 가짜 미소는 단지 누군가 제발 찾고 있습니다,
햇빛은 투쟁을 의미하며 나는 길을 잃는다,
내가 살아있다고 느끼는 건 내가 잠들었을 때 뿐이야
내 눈을 봐 거짓말은 절대 없을 거야
하지만 당신은 내가 전염성이 있는 것처럼 행동해요.당신은 내 안에서 나를 너무 슬프게 만들어요.
난 아직도 친구가 있는 척 해야 해
하지만 그들은 내가 전염성이 있는 것처럼 행동해요.난 털어놓고 싶어요.
나는 단지 만족하고 싶다.
표시의 종류 여러가지 선을,통과.
복도의 모든 문은 증오의 가능한 동굴입니다
그리고 나는 물건을 돌려 영웅이 아니에요,
내 배낭 안에 많은 것들을 가지고,확실히 자존심이 아니다.
내 발을 보고,충돌하지 않으려고.
그리고 나는 아직도 친구가 많은 척해야,
그게 날 지지하지만 그들은 나를 벽에 기대어,
나는 이야기가 모든 것을 말하는 것 같아요.