Raised Fist — New Direction 가사 및 번역
이 페이지에는 Raised Fist의 노래 "New Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you mean it’s time.
Time for me to grow up?
I don’t want any part.
It’s right to follow my heart.
The new kds ran.
Ran out the back door fast and the bands that came before they had their noses
in the air.
Pretending that they care about our scene just because our money’s green.
I’ll tell you stage dives make me feel more alive than coded messages in slowed
down songs.
Now you’re so ashamed.
Now I’m so ashamed of you we believed the same things.
You stand to the side.
Rebirth or hardcore pride.
It all came true.
Too bad you can’t see all the good things that I see.
Back in. Back in the days when I’d wait to see the old bands play.
It didn’t seem like wasted days.
I was so sincere.
But now I see more clearly.
Music’s only work to them.
It’s not to me so I say.
Hats off to bands that change.
Good luck go your own way.
Why play for us if your hearts not in it?
Cause what might seem dumb to you is pounding in my heart.
Now you’re so ashamed.
Now you’re so ashamed of you.
We believed the same things.
You stand to the side rebirth of hardcore pride.
It all came true.
Too bad you can’t see.
No you just can’t fucking see it.
Now you jsut turn your back.
You said I don’t want it anymore.
Old Friends you attack.
Out pain out of touch.
You don’t get it do you?
New stage new ideas.
You don’t have to make excuses for us.
Sitting there looking back I’m scared.
Don’t spoil memories of the way things were.
가사 번역
때가 됐다는 게 무슨 뜻이죠?
내가 자랄 시간?
나는 어떤 부분을 원하지 않는다.
내 마음을 따라가는 건 맞아
새로운 kds 는 달렸다.
뒷문도 빨리 달리고 코가 나기 전에 온 밴드도
공중에서
우리의 돈이 녹색이기 때문에 그들이 우리의 장면을 걱정하는 척.
다이빙 무대는 둔화 코딩 된 메시지보다 더 살아 느낄 수 있도록 당신을 말할 것이다
노래를 다운.
부끄럽구나
정말 부끄럽구나 우린 같은 걸 믿었어
넌 옆에 서 있어
부활 또는 하드 코어 자부심.
모든 게 사실이었어
너무 나쁜 당신은 내가 보는 모든 좋은 것들을 볼 수 없습니다.
다시 들어가. 옛날에는 오래된 밴드가 연주하는걸 기다렸어
그것은 낭비 일처럼 보이지 않았다.
나는 너무 성실했다.
하지만 지금은 더 명확하게 참조하십시오.
음악은 그(것)들에게 단지 일만입니다.
내가 말할 수 있도록 그것은 나에게 아니다.
변경 밴드에 떨어져 모자.
행운을 빌어 요 당신의 자신의 길을 이동합니다.
왜 우리를 위해 당신의 마음이 그것을하지 않는 경우 재생?
네가 멍청해 보이는건 내 마음속에 두근거려
부끄럽구나
부끄럽구나
우리는 같은 일을 믿었다.
당신은 하드코어 자부심의 측면의 재탄생에 서 있습니다.
모든 게 사실이었어
못 보다니 안타깝군
안 보이잖아
이제 뒤로 물러서시오.
더 이상 원하지 않는다고 했잖아요
당신이 공격하는 옛 친구.
고통에서 벗어나
이해가 안 돼요?
새로운 단계 새로운 아이디어.
변명할 필요 없어
거기 앉아서 뒤돌아보는게 무서워요.
예전처럼 기억을 망치지 마