Raised Fist — Slipping Into Coma 가사 및 번역
이 페이지에는 Raised Fist의 노래 "Slipping Into Coma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to realize that our stay on this planet is just temporary.
Everyday we come closer to the end by bursting out in rivalry.
The tension, anger and anxiety puts a mental mark on us, don’t you agree?
When we look up in the sky,
Standing on our knees begging that the documentaries
On Discovery are just fucking lies on the TV screen.
People tell me to be less pessimistic,
But I’m just trying real hard to be realistic.
I feel my anger rise as I’m witnessing
That people are slipping into coma.
People are spending dollars on water tapped in fancy bottles.
And don’t you agree?
The gesture is not so much an act of stupidity.
It 's just a sign of our destructive mentality.
When we look into the pacific sea,
And find a continent of plastic so unreal.
We know how to shrug it off our shoulders,
What a fucking valuable ability.
Indeed the human race made it’s mark, soon this will be over.
All of this provoked me into writing this piece,
We must be slipping into a coma.
가사 번역
이 행성에 머무르는 건 일시적이야
매일 우리는 경쟁 밖으로 파열 하 여 끝에 가까이 온다.
긴장,분노,불안이 정신적인 영향을 끼쳐요,그렇죠?
하늘을 바라보며,
우리의 무릎에 서 다큐멘터리 구걸
발견은 tv 화면에 그냥 빌어 먹을 거짓말에 있습니다.
사람들은 덜 비관적 말해,
그러나 나는 단지 현실적으로 열심히 노력하고 있습니다.
나는 내가 목격하고있는 것처럼 나의 분노를 느낀다
사람들이 혼수상태에 빠졌다고
사람들은 멋진 병에 도청 물 달러를 지출하고 있습니다.
그리고 당신은 동의하지 않습니까?
그 제스처는 어리석은 행동이 아닙니다
그것은 우리의 파괴적인 정신의 단지 징조입니다.
태평양을 들여다 볼 때,
그리고 플라스틱 대륙이 너무 비현실적 찾을 수 있습니다.
우리는 우리의 어깨 떨어져 어깨를 으쓱하는 방법을 알고,
정말 소중한 능력이네
실제로 인간이 만든 그것은 마크,곧이 끝날 것입니다.
이 모든 것이 나에게 이 작품을 쓰는 것을 불러 일으켰다,
혼수상태에 빠졌나봐