Rakim & Ken-Y — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Rakim & Ken-Y의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Hoy he desperta’o
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorienta’o, dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo que te he ama’o
Como nadie, como loco, amores como el mÃo pocos hay
Duermo solea’o, rocha’o porque te has marcha’o
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto en la Misma cama en donde te ame y eso me pone down down
(Down)
Si no tengo de tu piel
(Down)
Si no tengo tu calor
(Down)
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor
Mami, yo me pongo down
(Down)
Girl, I’m dying for your love
(Down)
I can’t handle it anymore
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor
Girl, that makes me feel so down
(Down, down, down)
So down that makes me feel so down
Desorienta’o, en llanto desperté Acariciando la noticia de no tenerla a usted
EntiÃ(c)ndanme, los hombres tambiÃ(c)n lloran
Y más cuando se va la persona que mas adoran
Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabras
Pensando en ti, dando vueltas en la cama
No es fácil vivir la agonÃa
De pensar en ti noche, mañana, y dÃa
Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
Este amor yo te lo juro quise defender
Pero todo fallo en todos los intentos
No aguanto la agonÃa y este sufrimiento
(Down)
Si no tengo de tu piel
(Down)
Si no tengo tu calor
(Down)
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor
Mami, yo me pongo down
(Down)
Girl, I’m dying for your love
(Down)
I can’t handle it anymore
Si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor
Girl, that makes me feel so down
Girl, can’t you see?
Que yo no puedo vivir sin ti And my life is going down
Porque no te tengo aquÃ
Porque no estas junto a mÃ
Oh, baby girl, can’t you see?
Que yo no puedo vivir sin ti And my life is going down, so down
Porque no te tengo aquÃ
Porque no estas junto a mÃ
Oh, baby, you make me feel so down
Hoy he desperta’o
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorienta’o, dando vueltas en mi cama
Pensando si me amas, yo que te he ama’o
Como nadie, como loco, amores como el mÃo pocos hay
Duermo solea’o, rocha’o porque te has marcha’o
Y hoy desperté en la misma casa, en el mismo cuarto en la Misma cama en donde te ame y eso me pone down, down
You make me feel so down
Oh, yeah, Rakim y Ken-Y
Masterpiece, Mambo Kingz
Pina Records
가사 번역
아래로,아래로,아래로
아래로,아래로,아래로
아래로,아래로,아래로
아래로,아래로,아래로
오늘 깼어요
당신이 돌아 오지 않을 뉴스 애무
내 침대에서 뒤돌아다니면서
당신이 나를 사랑한다면 생각,난 당신을 사랑했습니다
마치 미친 듯이,거기 몇 마노처럼 사랑
난 솔레아오,락코 잠들어 왜냐면 넌 떠났으니까
그리고 오늘 안에서 깨어났는 같은 집에서 같은 객실에서 침대에 내가 당신을 사랑하는 아래 나를 아래로
(아래로)
네 피부가 없다면
(아래로)
만약 내가 너의 열이 없다면
(아래로)
네 의지가 없다면
네 사랑이 없다면
엄마,내려갈게요
(아래로)
난 네 사랑을 위해 죽어가고 있어
(아래로)
더 이상 감당할 수 없어
네 의지가 없다면
네 사랑이 없다면
여자,그건 내가 너무 아래로 느낄 수 있습니다
(아래로,아래로,아래로)
그래서 그 아래로 나를 그렇게 느낄 수 있습니다
난잡하게 울면서 그녀가 당신에게 가지 않는 소식을 애무했죠
좋아,남자들도 울어
그리고 더 당신이 사람을 떠날 때 당신은 가장 숭배합니다
난 바하에 있어 더 이상 말이 없어
당신 생각,침대에서 산책
이 고통을 사는 것은 쉬운 일이 아니다
밤,아침,하루 당신을 생각합니다
난 죽어가고,고통받고,널 이해하게 해
이 사랑은 내가 지키고 싶었던 맹세
그러나 모든 시도에서 모든 실패
고통과 고통을 견딜 수 없어요
(아래로)
네 피부가 없다면
(아래로)
만약 내가 너의 열이 없다면
(아래로)
네 의지가 없다면
네 사랑이 없다면
엄마,내려갈게요
(아래로)
난 네 사랑을 위해 죽어가고 있어
(아래로)
더 이상 감당할 수 없어
네 의지가 없다면
네 사랑이 없다면
여자,그건 내가 너무 아래로 느낄 수 있습니다
야,안 보여?
너 없이는 살 수 없어
네가 여기 없으니까
왜냐면 넌 나랑 같이 있지 않으니까
자기야,안 보여?
너 없이는 살 수 없어 내 인생은 무너질 거야
네가 여기 없으니까
왜냐면 넌 나랑 같이 있지 않으니까
오,자기야,너무 우울해
오늘 깼어요
당신이 돌아 오지 않을 뉴스 애무
내 침대에서 뒤돌아다니면서
당신이 나를 사랑한다면 생각,난 당신을 사랑했습니다
마치 미친 듯이,거기 몇 마노처럼 사랑
난 솔레아오,락코 잠들어 왜냐면 넌 떠났으니까
그리고 오늘 안에서 깨어났는 같은 집에서 같은 객실에서 침대에 내가 당신을 사랑하는 아래 나를 아래로
넌 날 너무 우울하게 만들어
그래,라쿰과 켄이
걸작,맘보 킹즈
피나 레코드