Rakim & Ken-Y — Si la Ves 가사 및 번역
이 페이지에는 Rakim & Ken-Y의 노래 "Si la Ves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si la ves dile que aun la quiero,
y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.
Si la ves dile que no la he olvidado, no,
y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.
Y dile que ya no soy igual,
que estoy muriendo
y que me cuesta respirar.
Dile que sin ella yo me he vuelto loco,
y que mi vida se va poco a poco.
Diselo,
Diselo.
Ya no me siento igual que ayer,
nena yo te quiro entender.
Tu me dejastes solo aqui,
dime porque, baby,
Si la vez, dile que la sigo esperando,
que me siento bien en sus brazos,
y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti ooooh, nooo.
Si la vez, dile que la sigo esperando,
que me siento bien en sus brazos,
y este hombre no puede vivir sin estar junto a ti Ooooh nooo, Ooooh nooo, Ooooh nooo.
Que este hombre no puede vivir sin estar junto a ti.
Dime que hago si no dejo de pensar en el calor de tus brazos,
mi corazon esta en pedazos.
Si la vez, dile que aun la quiero.
Y que yo extrano sus besos,
y que no aguanto esta tormenta que me mata a fuego lento, Ooooh No.
Y que no aguanto mas, no la he dejado de extranar,
dile que siempre la voy a esperar hasta el dia en que vuelva.
Que vuelva, que vuelva, que vuelva,
hasta el dia que vuelva!
Si la ves dile que aun la quiero,
y que estoy desesperado porque vuelva junto a mi.
Si la ves dile que no la he olvidado, no,
y que lloro como un niño desde que se fue de aqui.
Diselo,
Diselo.
Rakim y Ken-Y
Master Piece!
este el remix,
con C-R-U-Z-I-T-O!
Ken-Y!
Pina Records!
Diceloooo
Shorty, i love you
I can’t stop thinking about you.
You’ve been the best thing in my life
Holla at your boy
Nuestra obra maestra!
가사 번역
만나면 사랑한다고 전해줘,
그리고 나는 그가 나에게 돌아 오기를 필사적이다.
안 잊었다고 말 안 하면 안 돼,
그가 떠난 이후로 난 아이처럼 울었어
그리고 난 더이상 같은 사람이 아니라고 전해,
내가 죽어가고 있다는 것
숨쉬기도 힘들고
그녀없이 그녀에게 나는 화가 갔다,
그리고 내 인생은 천천히 사라질 것입니다.
그것을 말,
말해봐.
어제 그런 것 같지 않아요,
자기야,널 이해하고 싶어
날 여기 혼자 남겨뒀잖아,
왜,아기 말해,
만약 그렇다면,내가 아직 기다린다고 전해.,
난 그녀의 팔에 좋은 느낌,
그리고 이 남자는 당신 옆에 없으면 살 수 없어요,누오.
만약 그렇다면,내가 아직 기다린다고 전해.,
난 그녀의 팔에 좋은 느낌,
그리고 이 남자는 당신 옆에 있지 않고 살 수 없습니다.
이 남자는 당신 없이는 살 수 없어요
네 팔의 따뜻함을 계속 생각하면 어떻게 해야 할지 말해봐,
심장이 산산조각났어요
만약 그렇다면,난 여전히 그녀를 사랑한다고 전해줘.
그리고 나는 그녀의 키스를 그리워,
그리고 나는 낮은 열에 나를 죽이는 폭풍을 참을 수 없어,우오 안돼.
그리고 나는 더 이상 참을 수 없어,나는 그것을 놓치지 않았다,
그녀가 돌아올 때까지 난 항상 기다릴 거라고 말해.
돌아와 돌아와 돌아와,
내가 돌아올 때까지!
만나면 사랑한다고 전해줘,
그리고 나는 그가 나에게 돌아 오기를 필사적이다.
안 잊었다고 말 안 하면 안 돼,
그가 떠난 이후로 난 아이처럼 울었어
그것을 말,
말해봐.
라쿰과 켄이
마스터 피스!
이 리믹스,
c-R-U-Z-I-T-o 로!
켄이!
피나 레코드!
디셀루오
쇼티,사랑해
네 생각을 멈출 수가 없어
넌 내 인생에서 최고였어
네 아들한테 훌라
우리의 걸작!