Raleigh Ritchie — Bloodsport '15 가사 및 번역
이 페이지에는 Raleigh Ritchie의 노래 "Bloodsport '15"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing is perfect but your imperfections are quaint
And your love is worth it and for that I will wait
And though you hate me, when you have a turn
I drive you crazy but you always return
If I fall short
If I break rank
It’s a bloodsport
But I understand
I am all yours
I am a man
I’m on all fours
Willingly down
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
Although you love me, sometimes we meet
Things can get ugly but we’re still a team
We are an army, the brakes from within
But that’s why we’re stronger, and that’s how we’ll win
If I fall short
If I break rank
It’s a bloodsport
But I understand
I am all yours
I am a man
I’m on all fours
Willingly down
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
It’s not what I’m in love for
I don’t know if you can help it Maybe, I’m just being selfish
Loving you’s a bloodsport
I’ve got your back and though it’s stacked against us
I’ve got your hand, it’s us against consensus
And I will burn the people who hurt you the worst and I will not learn
Cause I am too young and too dumb to consider the terms
I’m breaking the law and I’ll curse the day that they return
With a smile on my face as their heads hit the floor
And it’s done, now it’s curtains, the blood lost, it’s the cost,
it fucking hurts
But it’s working and even if you ask me to stop it’s too late
Because I’ve already decided that faith is not a distaste, it’s pure hate
And it pulsates and it works its way around my brain
And anyway, what I’m trying to say is I’ll protect you till the day I’ll meet
my maker
So don’t fight me now cause you might need me later
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
가사 번역
완벽한 것은 없지만 당신의 결점은 기이합니다
그리고 당신의 사랑은 가치가 있고 그것을 위해 나는 기다릴 것이다
날 미워하지만 차례가 되면
나는 당신을 미치게 만들지 만 당신은 항상 돌아 왔습니다
내가 짧은 가을 경우
나는 순위를 깰 경우
그것은 블러드 스포츠입니다
하지만 난 이해
난 다 네 거야
나는 남자
나는 모든 네 발로 해요
기꺼이 아래로
사랑 당신은 블러드 스포츠입니다
사랑의 전쟁에서 싸움
당신이 나를 사랑하지만,때때로 우리는 충족
상황이 추한 얻을 수 있지만,우리는 여전히 팀입니다
우린 군대야 브레이크야
하지만 그게 우리가 더 강한 이유이고,그게 우리가 이길 방법이야
내가 짧은 가을 경우
나는 순위를 깰 경우
그것은 블러드 스포츠입니다
하지만 난 이해
난 다 네 거야
나는 남자
나는 모든 네 발로 해요
기꺼이 아래로
사랑 당신은 블러드 스포츠입니다
사랑의 전쟁에서 싸움
내가 사랑하는 게 아냐
네가 도와줄 수 있을지 모르겠다 난 그저 이기적인 거야
사랑 당신은 블러드 스포츠입니다
나는 당신의 뒤를 가지고 있지만 그것은 우리에게 불리하게 쌓여있다
네 손을 잡았어 우리가 합의를 반대하는 거야
그리고 난 널 다치게 한 사람들을 태워버릴거야.그리고 난 절대 배우지 않을거야.
내가 너무 어리고 멍청해서
법을 어기면 저주를 내릴 거야
내 얼굴에 웃음소리가 바닥에 부딪혔는데
그리고 이제 커튼,잃어버린 혈액,그것은 비용입니다,이루어집니다,
그것은 빌어 먹을 아파
그러나 그것은 작동 그리고 당신이 저를 요구하는 경우에도 너무 늦기 중지
왜냐하면 이미 믿음이 혐오가 아니라고 결정했기 때문에 순수한 증오입니다
그리고 그것은 맥동 내 뇌의 주위에 그것의 방법을 작동합니다
어쨋든,내가 하려는 말은 내가 널 지켜줄 거야 만날 때까지
내 메이커
그러니 싸우지 마 나중에 필요할 테니까
사랑 당신은 블러드 스포츠입니다
사랑의 전쟁에서 싸움