Ram-Zet — God Don't Forgive 가사 및 번역
이 페이지에는 Ram-Zet의 노래 "God Don't Forgive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly drifting away in the river of shame*
With the conscience of Judas and no one to blame.
Suddenly, as we spoke, the preacher approached
With an attitude brought pretty far from above.
«Diabolical tonight?"he said, smiling contentious to his terrified congregation.
With fear in their eyes they knew 'bout his vision and his vicious intentions.
Fearing that life soon would belong in the past.
Don’t take this pain from me, leave me to crawl.
Tear me apart and steal all the pieces.
Tell me to follow the cold that lives
In the heart I once loved.
You, you are dead
Won’t be found.
You will walk through the gates of eternity.
Pray for them all,
But the Gods won’t forgive you for all that you’ve done.
They march along with all good intentions.
Side by side, against the superior force.
Caught in between the saints and the sinners, losers and winners.
But who can we trust to draw the line
With a deadly precision to separate those who shall live,
And those who shall die.
We believe in the invisible wizard one last time.
Don’t take this pain from me, leave me to crawl.
Tear me apart and steal all the pieces.
Tell me to follow the cold that lives
In the heart I once loved.
You, you are dead
Won’t be found.
You will walk through the gates of eternity.
Pray for them all,
But the Gods won’t forgive you for what you have done.
가사 번역
천천히 멀리 수치의 강에서 표류*
유다의 양심과 비난 할 사람이 없습니다.
갑자기,우리가 말한대로,설교자가 접근했다
위에서부터 꽤 멀리 가져온 태도.
"악마 오늘 밤?"그는 겁에 질린 교회에 논쟁을 벌인 미소를 지었다.
그들의 눈에서 공포로 그들은'그의 시각과 그의 악순환 의도에 한판 승부'를 알고 있었다.
그 삶을 두려워하는 것은 곧 과거에 속한다.
이 고통은 내게 맡기지 말고 기어 가게 내버려둬
날 찢어서 모든 조각을 훔쳐
추위를 따르라 그래
마음 속에 나는 한 번 사랑했다.
너,너 죽었어
찾을 수 없습니다.
당신은 영원의 문을 통해 걸을 것입니다.
그들 모두를 위해 기도하라.,
하지만 신들은 네가 한 모든 일을 용서하지 않을 거야
그들은 모든 좋은 의도와 함께 행진.
나란히,우수한 힘에 대하여.
성자와 죄인,패자 및 승자 사이에 잡혀 있습니다.
그러나 우리는 누가 선을 그을 것을 믿을 수 있습니까
살 것이다 사람을 분리하는 치명적인 정밀도와 함께,
그리고 죽는 자들
우리는 마지막으로 보이지 않는 마법사를 믿습니다.
이 고통은 내게 맡기지 말고 기어 가게 내버려둬
날 찢어서 모든 조각을 훔쳐
추위를 따르라 그래
마음 속에 나는 한 번 사랑했다.
너,너 죽었어
찾을 수 없습니다.
당신은 영원의 문을 통해 걸을 것입니다.
그들 모두를 위해 기도하라.,
하지만 신들은 네가 한 일을 용서하지 않을 거야