Ramallah — If I Die Today 가사 및 번역

이 페이지에는 Ramallah의 노래 "If I Die Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I’m bleeding as I’m drinking and I’m thinking that I’m sinking to a brand
new hell that is worse than the hell that I knew before and all I want is more.
Yeah, it could kill me but I’d eagerly die for one more…
Ha! And if I die today,
what have I really had to say?
Will I be saved?
There’s so much more to say.
Oh God please
I need a little more time then I can fade
Do you want to know why I do dope?
I’m interested in why you don’t, when our whole world is children drenched in their parents own blood.
And if I die today what will I leave behind?
Will I be saved?
And as I fade away I leave behind the pain and the hate and the lies of this
place behind…

가사 번역

술 마시면서 피를 흘리고 있는데
새로운 지옥 내가 전에 알고 지옥보다 더 내가 원하는 것은 더 많은 것이다.
그래,그것은 나를 죽일 수 있지만 나는 열심히 하나 더 죽을 것입니다…
하! 내가 오늘 죽으면,
내가 정말 무슨 말을 했어야 했는데?
나는 저장 될 것인가?
할 말이 더 많아
오 하나님 제발
나는 퇴색 할 수있는 시간이 조금 더 필요하다
내가 왜 마약을 하는지 알고 싶어?
왜 안 그러시는지 궁금하군요 전 세계가 부모님의 피에 흠뻑 젖었을 때요
그리고 오늘 죽는다면 나는 무엇을 남겨 둘 것입니까?
나는 저장 될 것인가?
그리고 나는 페이드 아웃으로 나는 고통과 증오와 이 거짓말의 뒤에 둡니다
뒤에 두십시오…