Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers — Jig Head Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Ramblin' Thomas & The Dallas Blues Singers의 노래 "Jig Head Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I stay drunk so much, I can’t tell night from day
I stay drunk so much, I can’t tell night from day
'Cause the woman I love, she treats me any way
And my grandpa was a whiskey drinker, my grandma drinks the gin
My mama drinks wine, papa drinks anything he can
I’m goin' down in Dirty Thirty and show you how to lick it in
I likes my whiskey, I likes my swiggin' beer, too
I likes my whiskey, I likes my swiggin' beer, too
When I can’t get Alco-Rub, denatured alcohol will do
Mmm, whiskey’s killing me
Mmm, whiskey’s killing me
'Cause I’ve drinken so much, I can’t hardly see

가사 번역

술 너무 많이 마셔서 밤부터 밤에도 말 못 해요
술 너무 많이 마셔서 밤부터 밤에도 말 못 해요
내가 사랑하는 여자가 날 어떤 식으로든 취급하거든
그리고 할아버지는 위스키 술꾼이었고,할머니는 진을 마셨다
우리 엄마는 와인도 마시고 아빠는 뭐든지 마실 수 있어
30 분 뒤 더러운 데 가서 핥는 법 보여줄게
위스키를 좋아하고 맥주도 좋아
위스키를 좋아하고 맥주도 좋아
내가 알코 문질러 얻을 수 없을 때,변성 알코올은 할 것입니다
음,위스키가 날 죽이고 있어
음,위스키가 날 죽이고 있어
술을 너무 많이 마셔서