Ramones — Pet Sematary 가사 및 번역
이 페이지에는 Ramones의 노래 "Pet Sematary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under the arc of a weather stain boards
Ancient goblins, and warlords
Come out of the ground, not making a sound
The smell of death is all around
And the night when the cold wind blows
No one cares, nobody knows
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
Follow Victor to the sacred place
This ain’t a dream, I can’t escape
Molars and fangs, the clicking of bones
Spirits moaning among the tombstones
And the night, when the moon is bright
Someone cries, something ain’t right
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
The moon is full, the air is still
All of a sudden I feel a chill
Victor is grinning, flesh rotting away
Skeletons dance, I curse this day
And the night when the wolves cry out
Listen close and you can hear me shout
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
I don’t want to be buried in a Pet Sematary
I don’t want to live my life again
Oh no, oh no
I don’t want to live my life again
Oh no, oh no
I don’t want to live my life again
Oh no no no
I don’t want to live
Not again
가사 번역
날씨 얼룩 보드의 아크 아래
고대 고블린 및 군벌
소리 지르는 게 아니라
죽음의 냄새는 모두 주위에 있습니다
그리고 차가운 바람이 불 때 밤
아무도 관심 없다,아무도 모른다
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
성지로 빅터를 따라 가라.
이건 꿈이 아니야 도망칠 수 없어
뼈의 누르기 어금니와 송곳니
묘비들 사이에서 신음하는 영혼
달이 밝을 때
누군가가 울고,뭔가 옳지 않다
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
달은 꽉 찼고,공기는 여전히
갑자기 난 차가워
빅터가 웃으며 육체가 썩어가고 있습니다
해골 춤,나는이 날 저주
늑대들이 울던 날 밤
가까이 듣고 당신은 내가 소리를들을 수 있습니다
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
난 반려동물에 묻히고 싶지 않아
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
오,안돼,오 안돼
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
오,안돼,오 안돼
다시는 내 삶을 살고 싶지 않아
오,안돼 안돼
살고 싶지 않아
아니 다시