Rancid — Black Derby Jacket 가사 및 번역
이 페이지에는 Rancid의 노래 "Black Derby Jacket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Books on emerson books on thoreau
But all I read was maps of the road
And I was three thousand miles away from you
All the while I was twenty-two
What do you do to know who you are?
The best way for me to drop out on tour
You went to Upstate NxY (New York) to go to school
To secure the roll with your parents
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
I never needed much, I never liked to loom
But a gesture can get me from across the room
The first night we talked until while the sun caught up Transparent people melting all around us You left in a plane, I left in a van
Played nightclub house-parties and auditoriums
Saw Germany England Italy with my band
I know you better than your new friends
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
Ford Econdlane September '93
Driving 10 hours until my eyes are blurry
3 packs of Winstons and a bag of seeds
Tapes of «x» and a thermos of coffee
6 weeks on and 10 days off
Then I go back on the road for another show
This is all that I’ve ever done
Girl I got nothing to fall back on
«But I got a new perspective on you All the good and bad that we went through
I know you better than you know you 'Cause I got a new perspective on you»
가사 번역
소로에 에머슨 책에 책
그러나 내가 읽은 모든 도로의 지도이었다
난 너한테서 3 천 마일이나 떨어져 있었어
내가 스물 두 살 때
네가 누군지 어떻게 알아?
내가 투어에서 내리는 가장 좋은 방법
당신은 학교에 갈 북부 NxY(뉴욕)에 갔다
부모님과 롤플레이스를 지키려고
나는 당신에 대한 새로운 관점을 얻었다
우리가 겪은 모든 좋은 나쁜
네가 아는 것보다 널 잘 알아
새로운 관점을 갖게 됐거든
나는 많은 것을 필요로하지 않았고,나는 결코 직조기를 좋아하지 않았다
하지만 그 제스처는 나를 방 반대편에서 얻을 수 있습니다
첫 번째 밤에 우리는 이야기할 때까지는 태양을 잡는 투명한 사람들이 녹는 모두 우리 주위에 당신은 왼쪽에,왼쪽에는 밴
경기 나이트 클럽 하우스-파티 및 강당
내 밴드와 독일 잉글랜드 이탈리아를 보았다
네 새 친구들보다 널 잘 알아
나는 당신에 대한 새로운 관점을 얻었다
우리가 겪은 모든 좋은 나쁜
네가 아는 것보다 널 잘 알아
새로운 관점을 갖게 됐거든
포드 이콘드레인 93 년 9 월
내 눈이 흐릿 할 때까지 10 시간 운전
윈스톤 3 팩과 씨앗 한 봉지
"X"의 테이프와 커피 보온병
6 주와 10 일 떨어져
다음 나는 다른 쇼를 위해 도로에 돌아 간다
이게 내가 지금까지 해온 전부야
여자 나는 다시 가을 아무것도 없어
"그러나 나는 우리가 겪은 모든 좋은 나쁜 당신에 대한 새로운 관점을 얻었다
널 아는 것보다 널 더 잘 알아 왜냐하면 난 널 새로운 시각으로 보고 있거든»