Randall Bramblett — You Bring Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Randall Bramblett의 노래 "You Bring Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BABY BEEN SITTIN IN THE CATBIRD SEAT
AND NOW YOU WON’T TALK TO ME
I AIN’T SEEN YOU SINCE YOU FLEW THE COUP
ON YOUR 31ST BIRTHDAY
NEW YORK CITY MUST HAVE DONE YOU SOME GOOD
GOT THE COLOR BACK ON YOUR FACE
RAVIN AND RUNNIN ALL NIGHT LONG
NOW YOU’RE LOOKIN FOR A RESTING PLACE
OH, YOU BRING ME DOWN
OH, YOU COME AROUND WITH YOUR LYING FACE
OH, YOU BRING ME DOWN
I KNOW SOMEONE ELSE IN MY PLACE
LOVE AIN’T NOTHIN BUT A HOUSE ON FIRE
BURNIN FROM THE INSIDE OUT
AND HERE WE STAND WITH THE FLAMES GONE DOWN
AND NOTHIN LEFT TO CRY ABOUT
I CAN SEE YOU LOOKIN DOWN ON ME
FROM YOUR PERCH SO HIGH ABOVE
NEVER GONNA COME DOWN NEVER GONNA BE AROUND
I CAN’T STAND THIS KIND OF LOVE
OH, YOU BRING ME DOWN
OH, YOU COME AROUND WITH YOUR LYING FACE
OH, YOU BRING ME DOWN
I KNOW SOMEONE ELSE IN MY PLACE
YEAH, IT’S A HOUSE ON FIRE
AND YOU’RE BURNIN ME UP
I KNOW WHAT YOU’RE TRYIN TO DO
WITH THAT LYIN FACE OF YOURS
YEAH, YEAH IT’S A HOUSE ON FIRE
가사 번역
아기 고양이 의자에 앉아 있었다
이젠 나한테 말도 안 걸잖아
쿠데타를 날려버린 이후로 못 봤어
당신의 31 번째 생일에
뉴욕시가 너한테 잘해줬을거야
얼굴에 묻은 색이
라빈과 룬닌 밤새
이제 당신은 휴식 장소를 찾고 있습니다
날 끌어내리는군
오,거짓말쟁이 얼굴에 와서
날 끌어내리는군
내 자리에 다른 사람을 알아
사랑은 불을 지르는 집뿐만이 아니야
버닌 안으로 들어가
그리고 여기 우리는 불길 아래로 사라 서있다
그리고 아무것도 울고 왼쪽
당신이 나를 내려다 볼 수 있습니다
당신의 농어에서 너무 높은 위
절대 내려오지 않을 거야
이런 사랑을 견딜 수가 없어
날 끌어내리는군
오,거짓말쟁이 얼굴에 와서
날 끌어내리는군
내 자리에 다른 사람을 알아
응,불난 집이야
그리고 당신은 나를 태워 있습니다
네가 뭘 하려는지 알아
그 거짓말쟁이 얼굴로
그래,불난 집이지