Random Encounters — Lost in the Woods (A Slender Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Random Encounters의 노래 "Lost in the Woods (A Slender Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in the woods
with no map or compass.
Left in a sea of trees.
Cant find my way
got no reception
where could I be?
I’ll head to the north.
Am i facing East?
I dont have the slightest clue
better turn around, start again
face this tree
Then figure out what i’m suppost to do.
«Wh-what, were’d my poster go?»
Where has it gone
is this tree the same?
I’m lost and i’ve lost
my mind.
Lets put a spare
on this spot right there
were its easy to find.
What do i have that can lead a trail
and guide me outside the woods.
How 'bout a note
thats been kissed
a grocery list
and this art no one understood.
«Wait what!»
«Who's taking my pages!»
Out in the woods
and im not alone.
But the suns quickly going
down.
There in the trees
something stalking me.
Stop walking around!
K, just be cool
dont be such a fool
there’s nothing at all to fear.
Other than the trees, and the night
and a beam of light
and the breathing in my ear!
«AUGHHHH»
«No wait, come back and save me!»
Why would she run?
Does my breath smell bad?
Or could it be something worse?
Like a hex or a jinx
or a wreched stink?
Or an ominus curse?
Or some creepy man
with long arms and hands
who’s face as blank as death?
Who follows you around
and doesn’t make a sound?
Eh, proboably it’s just my breath.
Woah its a map
how’d this get here?
And why was it on a tree?
And do i feel like a person for real
IS FOLLOWING ME!
YES YOU THERE
I CAUGHT YOU!
YOUR MINE NOW!
I GOT YOU!
THERES NO
ESCAPE FROM ME!
YOUR SLENDER ENEMY!
가사 번역
숲에서 길을 잃었어
지도나 나침반도 없고
나무 바다로 떠났어
내 길을 찾을 수 없습니다
수신이 안 돼
내가 어디 있을 수 있을까?
난 북쪽으로 갈게
나는 동쪽을 향하고 있습니까?
나는 사소한 단서가 없다
더 나은 돌아 서서 다시 시작하십시오
이 나무에 직면
그럼 내가 뭘 해야할지 알아봐
"내 포스터는 어디로 갔지?»
그것은 어디로 갔습니까
이 나무는 같은가요?
길을 잃고 길을 잃었어
내 마음.
스페어를 넣을 수 있습니다
이 자리에서 바로 거기
쉽게 찾을 수 있었다.
그 흔적을 가져올 수 있습니까
그리고 숲 밖에서 나를 인도하십시오.
쪽지는 어때?
그게 키스 된
식료품 목록
그리고 아무도 이해이 예술.
"무엇을 기다립니다!»
"누가 내 페이지를 복용!»
숲속에서
그리고 혼자 임 없습니다.
그러나 태양은 빨리 간다
아래로.
이 나무
스토킹 뭔가.
그만 걸어다니라고!
K,그냥 멋진 수
그런 바보가 될 말라
두려운 건 없어
나무 말고 밤 말고
그리고 빛의 광속
그리고 내 귀에 호흡!
"아오...»
"아니 잠깐,돌아와 저를 저장!»
왜 도망갔을까요?
내 숨 냄새 안 좋아?
또는 더 나쁜 일이 될 수 있을까?
16 진수 또는 징크스처럼
아니면 비린내 나는 냄새?
아니면 오미누스의 저주?
또는 일부 소름 남자
긴 팔과 손으로
누가 죽음만큼 공허해?
누가 당신을 따라 다닙니까
그리고 소리가 나지 않습니까?
어,분명히 그것은 단지 내 숨입니다.
와우 그 지도
여긴 어떻게 온 거야?
그리고 왜 나무에 있었다?
그리고 나는 진짜 사람 같은 느낌이 있습니까
날 따라오고 있어!
거기 예
내가 잡았어!
이제 너의 광산!
내가 잡았어!
더 THERES 없습니다
나한테서 도망쳐!
당신의 슬림 적!