Randy Kaplan — Sad to Be Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Kaplan의 노래 "Sad to Be Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look at myself and I try to laugh
I’m happy and it should be easy
Before you I knew only compromise
Your requited love comes as a surprise
Why then do I feel so bad?
Why am I sad to be this happy?
Because I know our time will end
And we’ll go our separate ways
And I’ll be alone again
And for all of this I’ll pay
I’ll pay for my happiness
I can’t be here today
I’m already on tomorrow
And though tonight is filled with joy
I’m already on sorrow
Sorrow comes from being happy
I’m sad to be so happy
The other shoe will drop
The pendulum will swing
It started, it can’t stop
The tide will ebb and flow
I guess by now you know
I’m gonna have to go
It’s just too sad to be so happy
가사 번역
나는 나 자신을 보면서 웃으려고 노력한다
나는 행복 해요 그리고 그것은 쉽게해야한다
당신이 전에 나는 단지 타협을 알고 있었다
당신의 요구한 사랑은 놀람으로 옵니다
그럼 왜 그렇게 기분이 안 좋아?
왜 이렇게 행복하니 슬프지?
우리 시간이 끝날거란 걸 알기 때문이야
그리고 우리는 우리의 별도의 길을 갈 것입니다
그리고 나는 다시 혼자가 될 것입니다
그리고 이것 모두를 위해 나는 지불 할 것이다
나는 나의 행복을 지불 할 것이다
오늘 여기 있으면 안 돼요
난 벌써 내일이야
그리고 오늘 밤은 기쁨으로 가득 차 있지만
나는 슬픔에 이미있어
슬픔은 행복에서 비롯됩니다
나는 너무 행복 슬픈 해요
다른 신발은 떨어질 것입니다
진자는 진동할 것입니다
그것은 시작,멈출 수 없다
조수는 썰물과 흐름 것입니다
지금쯤이면
난 가야겠어
너무 행복 너무 슬프다