Randy Meadows — Blackland Family Dirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Meadows의 노래 "Blackland Family Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’d been any other place
On any other day
If it had been another time
Or any other way
If I’d been someone else’s kid
I might not ‘a done the things I did.
I might not ‘a sang the songs I’ve sung
Thought the thoughts I’ve thought
Hung with whom I’ve hung
Fought the ones I fought
Read the books I read
Wrote the things I’ve wrote
Said the things I’ve said
That got your precious goat
I might not a burned the wax I’ve burned
Done some things I shouldn’t
Learned what I have learned
Promised things I couldn’t
Slept the days I’ve slept
Woke the nights I’ve woke
Kept the words I’ve kept
Broke the ones I’ve broke
I might not a turned the soil I’ve turned
Prayed the hopes I prayed
Burned the fields I’ve burned
Made the mess I’ve made
Found the love I found
Hurt the times I’ve hurt
Gained some precious ground
Blackland family dirt
Might not a fished the holes I’ve fished
Dropped the balls I’ve dropped
Closed my eyes and wished
Then caught the ones I’ve caught
Drank the things I drank
Smoked the things I smoked
Sunk the boats I’ve sank
Choked the times I’ve choked
I might not a talked to my old man
And a few old men of others
Verified their plans
By talkin' to our mothers
Dodged my share of lead
Seen the strain of dyin'
Bled the way I bled
Felt the hope of tryin'
I might not a turned the soil I’ve turned
Prayed the hopes I prayed
Burned the fields I’ve burned
Made the mess I’ve made
Found the love I found
Hurt the times I’ve hurt
Gained some precious ground
Blackland family dirt
가사 번역
내가 다른 곳에 있었다면
다른 날에
다른 시간이었다면
또는 다른 방법
내가 다른 사람의 아이였다면
내가 한 짓은 하지 않을지도 몰라
노래 한 곡 안 불러도 돼
내가 생각한 생각을 생각했다.
내가 매달아 놓은
내가 싸웠던 것과 싸웠어.
내가 읽은 책을 읽으십시오
내가 쓴 것들을 썼다.
내가 했던 말들
네 소중한 염소가
내가 불태운 왁스를 태우지 않을지도 몰라
하지 말아야 할 몇 가지 일들
내가 배운 것을 배웠다
내가 할 수 없었던 일들 약속
내가 잤던 일을 잤다.
내가 깨어난 그날 밤
내가 간직하고 있는 단어들
내가 부러 낸 것들을 부러 뜨 렸습니다
내가 변한 토양은 안 변했을지도 몰라
내가 기도한 희망을 빌었다.
내가 불태운 밭들을 태워버렸지
내가 만든 엉망
내가 찾은 사랑을 찾았어
내가 다칠 때
귀중한 땅을 얻었습니다
블랙랜드 가족의 먼지
내가 낚시질 한 구멍이 아닐 수도 있습니다
내가 떨어 뜨린 공을 떨어 뜨렸다.
내 눈을 감고 바랬다
그런 다음 내가 잡은 것들을 잡았습니다
내가 마신 것을 마셨다.
내가 훈제 것들
내가 침몰 한 배를 침몰 시켰습니다.
내가 숨 막혀 시간을 숨 막혀
아버지랑 대화도 안하고
그리고 다른 사람의 몇 노인
그들의 계획을 확인했습니다
우리 엄마들에게
피드의 내 몫 회피
"염색"의 변형 본
피를 흘리며
시도의 희망을 느꼈다
내가 변한 토양은 안 변했을지도 몰라
내가 기도한 희망을 빌었다.
내가 불태운 밭들을 태워버렸지
내가 만든 엉망
내가 찾은 사랑을 찾았어
내가 다칠 때
귀중한 땅을 얻었습니다
블랙랜드 가족의 먼지