Randy Meisner — Too Many Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Meisner의 노래 "Too Many Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I could make it
Without lovin' you
It looked like maybe once or twice
I could see it through
Now it sure feels like love has found me out
I ain’t gonna be the one to stick around in my doubt
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lies
We started out drinkin'
Fallin' in love is just like findin' a friend
It looked so easy, it seemed so simple
How can love fail to win?
You came along usin' excuses to cover the pain
But words don’t work to hide the hurt
Now we both feel so ashamed
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lies
I know that those night winds must chill you
If your loneliness doesn’t kill you
We’ve been runnin', keepin' our heads low
I know that you’ve got your troubles
I’ve got so many of my own
So how come we’re both beggin' for one more night?
One too many lovers
Too, too many times
I never wanted to see another pair of cryin' eyes
Too many lovers, too many lovers
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers
Too, too many times
One too many lovers…
가사 번역
나는 그것을 만들 수 있다고 생각했다
사랑 없이
그것은 어쩌면 한 번 또는 두 번처럼 보였다
나는 그것을 통해 볼 수 있었다
이제 확실히 사랑은 나를 발견 한 것 같은 느낌이 든다
난 의심할 여지 없이
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
난 한 쌍의 눈물이
너무 많은 연인,너무 많은 거짓말
술 마시기 시작했어
사랑에 빠진 건 마치 친구를 찾는 것과 같아
그것은 너무 쉽게 보였다,너무 간단 보였다
사랑은 어떻게 이길 수 있습니까?
당신은 고통을 덮으려고 변명을 하러왔죠
그러나 말은 상처를 숨길 작동하지 않습니다
이제 우리 둘 다 너무 부끄럽다.
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
난 한 쌍의 눈물이
너무 많은 연인,너무 많은 거짓말
그 밤 바람이 당신을 진정해야한다는 것을 알고
외로움이 당신을 죽이지 않으면
우린 계속 뛰어다녔어.계속 머리를 낮춰.
난 당신이 당신의 문제를 가지고 있다는 것을 알고
나는 내 자신의 너무 많은있어
그럼 왜 우리 둘 다 하룻밤을 더 빌어?
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
난 한 쌍의 눈물이
너무 많은 연인,너무 많은 애호가를위
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
너무 많은 연인
너무,너무 많은 시간
너무 많은 연인…