Randy Newman — Bet No One Ever Hurt This Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Newman의 노래 "Bet No One Ever Hurt This Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit by my window and watch the rain
I hear it beating on my window pane
Well, it makes me so sad
Be no one ever hurt this bad
My baby left me and now I’m alone
Wait for a letter and I sit by the phone
Oh, the troubles I’ve had
Bet no one ever hurt this bad
Since you went away
I can’t face the day
And night brings nothing but pain
Thought I could go on
I see that I was wrong
Baby, please come home —
I just can’t stand to be alone
Somebody somewhere here my plea
And send my baby back to me It’d make me so glad
Bet no one ever hurt this bad
가사 번역
창문 옆에 앉아서 비를 보고
나는 내 창 창에서 구타 듣고
글쎄,그것은 나를 너무 슬프게 만든다
이렇게 심하게 다친 사람은 없을 거야
내 아기가 날 떠났고 이젠 혼자야
편지를 기다리면 전화기 옆에 앉아요
아,내가 가진 문제들
아무도 이렇게 심하게 다치진 않았을 거야
당신이 떠난 이후로
나는 하루에 직면 할 수 없다
밤에는 고통만 남는다
내가 갈 수 있다고 생각
나는 내가 틀렸다는 것을 본다
자기야,제발 집에 와 —
혼자 있고 싶지 않아
누군가 어딘가에 여기 내 형량
그리고 내 아기를 나에게 돌려 보내라.
아무도 이렇게 심하게 다치진 않았을 거야