Randy Rogers Band — Damn The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Rogers Band의 노래 "Damn The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, she loved the rain more than just about anything at all
The way it washed her clean
The way it cooled everything off
She used to run around in it like a wild child
Getting soaked to her bare feet
It came down in buckets the summer she left me Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
I used to watch it splash off the window pane
From her side of the bed
Mornings just like this one,
When the leaves were gold and red
Well It was hidin' the tears runin' down her cheeks
When I heard the last words she said
I should’ve taken the blame,
I should’ve begged her to stay,
But my pride won out instead
Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
Damn the rain
The storms roll through, and memories too
She’s gone just the same
Damn the rain for making me remember
All the pain of losing everything
I still miss her touch
Still love her too much
To ever curse her name
So damn the rain
Damn the rain
Damn the rain
Damn the rain
가사 번역
뭐,그녀는 비를 더 사랑했어.아무것도 아닌 이상.
이 세척 방법은 그녀의 깨끗한
이 모든 것을 냉각 방식
야생의 아이처럼 도망치곤 했죠
에 젖어 그녀의 발
그녀가 날 버렸던 여름,양동이에 쓰러져서는 날 기억나게 만든 비를 빌어먹었죠
모든 것을 잃는 모든 고통
나는 아직도 그녀의 손길이 그리워
아직도 그녀를 너무 사랑 해요
그녀의 이름을 저주하기 위해
그래서 비 빌어 먹을
나는 그것이 창 창에서 스플래시 보는 데 사용
침대의 그녀의 측면에서
아침이면 꼭 이렇게...,
잎이 금과 빨강 때
음,그녀의 뺨 아래로'실행 눈물'을 숨겼다
내가 마지막 말을 들었을 때 그녀는 말했다
내가 책임을 졌어야 했어.,
애걸했어야 했는데,
하지만 내 자존심이 대신 이겼어
날 기억하게 만든 비를 빌어 먹을
모든 것을 잃는 모든 고통
나는 아직도 그녀의 손길이 그리워
아직도 그녀를 너무 사랑 해요
그녀의 이름을 저주하기 위해
그래서 비 빌어 먹을
비 젠장
폭풍을 통해 롤,너무 기억
그녀는 그냥 같은 사라 졌어요
날 기억하게 만든 비를 빌어 먹을
모든 것을 잃는 모든 고통
나는 아직도 그녀의 손길이 그리워
아직도 그녀를 너무 사랑 해요
그녀의 이름을 저주하기 위해
그래서 비 빌어 먹을
비 젠장
비 젠장
비 젠장