Randy Rogers Band — Whiskey's Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Rogers Band의 노래 "Whiskey's Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know who I am or why I take it this far
I wish I could find myself but I don’t know where you are
Woke up a little too late wearin' the same old shirt
Maybe I started a little too soon
'Cause I’m already slurrin' my words
Whiskey’s got a hold on me And I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey’s got a hold on me Got a pair of bloodshot eyes, everything to lose
Frying myself every night at this bar, it’s yesterday’s news
Last call at 2 a.m., always tells the truth
I can tell when the lights come on, I’m still not over you
Whiskey’s got a hold on me And I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey’s got a hold on me You’re all I see all the time
That’s why I drink you off my mind
Whiskey’s got a hold on me
I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey, I say the whiskey’s got a hold on me
가사 번역
내가 누군지,왜 이렇게 멀리 왔는지 모르겠어
나는 나 자신을 찾을 수 싶지만 난 당신이 어디에 있는지 모른다
너무 늦게 일어났을 때 똑같은 낡은 옷을 입고
어쩌면 나는 너무 빨리 시작했다
이미 소리내어 있거든
위스키가 날 붙잡고 있고 난 내 자신을 도울 수 없어
네가 떠난 후로 길을 잃었어
다른 누구와도 날 볼 수 없어
왜냐면 위스키가 날 붙잡고 있으니까 눈 한 켤레만 핏줄 달고 모든 걸 잃으니까
이 바에서 매일 밤을 지새우면서
새벽 2 시 마지막 통화,항상 진실을 알려줍니다
불빛이 들어오면 난 아직 널 못 잊었어
위스키가 날 붙잡고 있고 난 내 자신을 도울 수 없어
네가 떠난 후로 길을 잃었어
다른 누구와도 날 볼 수 없어
위스키가 날 꽉 잡고 있기 때문에 당신은 내가 항상 보는 모든 것
그래서 널 마신 거야
위스키가 날 붙잡고 있어
나는 나 자신을 도울 수 없다
네가 떠난 후로 길을 잃었어
다른 누구와도 날 볼 수 없어
위스키가 날 붙잡고 있다고