Randy Travis — Drive Another Nail 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Drive Another Nail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sam was a carpenter 50 years
he pounded out blood, sweat and tears
one day he hung his hammer up he wanted to do the things he loved
what once was sunday fishin' now was 7 days a week
he told his wife «to find me, i’ll be down at the creek»
i don’t want to drive another nail
i’ve worked hard to do my job and i did it well
i’ve got the scars on these two hands to show i haven’t failed
but i dont' want to drive another nail
now she was a woman full of faith and old sam was full of pride
and she knew he had one more job to do before he died
easter sunday rolled around
in a country church for the lost and found
oh, sam was there against his will
as the preacher spoke on calvary’s hill
of how they took the master and they nailed him to a tree
you could hear old sam a cryin' as he fell down on his knees
i don’t wanna drive another nail
i want to live my life for you
i want to do it well
you’ve got the scars on your two hands
that show where i have failed
lord, I don’t want to drive another nail
가사 번역
샘은 목수 50 년이었다
그는 피를 두드리고,땀과 눈물
어느 날 그는 망치를 매달아 그가 사랑하는 일을하기를 원했습니다
한때 일요일 물고기였던 것은 지금 주 7 일이었다
마누라한테"날 찾으라고 해 난 개울에 내려갈게"»
못 또 밟고 싶지 않아
나는 내 일을 열심히 일했고 잘했다
이 두 손에 난 흉터를 가지고 보여 내가 실패하지 않은
그러나 나는 다른 못을 운전하고 싶지 않다
이제 그녀는 믿음으로 가득 찬 여자이고 오래된 샘은 자부심으로 가득 차 있었다
그리고 그녀는 그가 죽기 전에 할 일이 하나 더 있다는 것을 알고있었습니다
부활절 일요일 주위 압연
분실 및 발견에 대한 국가 교회
샘은 자신의 의지에 반하여 있었다
설교사가 칼바리 언덕에서 말한대로
그들이 마스터를 납치해서 나무 한 그루에 못을 박았다.
샘이 무릎 꿇고 울부짖는 소리도 들었지
못 또 밟고 싶지 않아
당신을 위해 내 인생을 살고 싶어요
나는 그것을 잘 하고 싶다
당신은 당신의 두 손에 상처를 가지고있다
내가 실패한 곳 그 쇼
주여,또 못을 박고 싶지 않소