Randy Travis — Highway Junkie 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Highway Junkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Highway Junkie
(Chris Knight/Sam Tate/Annie Tate)
A hundred cups of coffee, five hundred cigarettes
A thousand miles of highway and I ain’t forgot her yet
But I keep on moving, I keep moving down the line
There ain’t nothing in my mirror, just a cloud of dust and smoke
But what do you expect when some old trucker’s heart gets broke
Yeah, trucker’s hearts gets broke
But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind
I’m a highway junkie, I need that old white line
Ten miles out of nashville, I was doing a hundred and one
State boy me over and he said, «Where's the fire, son?»
He said, «Where's the fire son?»
I said «Man, there ain’t no fire, I’m just running from a flame
Go on and write your ticket, but I ain’t the one to blame»
That county judge tried to rob me blind.
But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind
I’m a highway junkie, I need that old white line
So I rolled on down to Memphis
I had nothing left to lose
I wanted to hear some rock and roll, but all they played was blues
I didn’t wanna hear no blues
So I went to call up Elvis and Roger Miller grabbed the phone
He said drive that 18 wheeler, boy, you’re the king of the road
Said I was the king of the road
But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind
I’m a highway junkie, I need that old white line
But them big wheels of rubber are gonna rub her off my mind
I’m a highway junkie, I need that old white line
가사 번역
기타
고속도로 마약 중독자
(크리스 나이트/샘 테이트/애니 테이트)
100 잔의 커피,500 개의 담배
고속도로가 천 마일인데 아직 안 잊었어
하지만 계속 움직이고,계속 선을 넘어가고,
내 거울엔 아무것도 없어 먼지와 연기만 있으면 돼
그러나 오래된 트럭 운전사의 심장이 부러 졌을 때 당신은 무엇을 기대합니까
그래,트럭 운전사의 마음은 파산됩니다
하지만 큰 고무바퀴가 내 마음에서 떼어낼 거야
나는 고속도로 마약 중독자,나는 오래된 흰색 선이 필요합니다
내슈빌에서 10 마일 떨어진 곳에서 100 마일 떨어진 곳에서
주 소년 나를 통해 그리고 그는 말했다,"어디 불은,아들?»
그는 말했다,"화재 아들은 어디?»
난 그냥 불꽃에서 실행,불은 없다"고 말했다
어서 표 써요 하지만 비난할 필요는 없어요»
그 판사가 날 장님 취급했어
하지만 큰 고무바퀴가 내 마음에서 떼어낼 거야
나는 고속도로 마약 중독자,나는 오래된 흰색 선이 필요합니다
그래서 멤피스로 내려가
난 아무것도 잃을 왼쪽 없었다
록앤롤을 듣고 싶었는데 블루스만 연주했어요
블루스는 듣기 싫었어
그래서 엘비스에게 전화하러 갔고 로저 밀러가 전화를 가져갔어요
그는 18 휠러,소년 드라이브 말했다,당신은 도로의 왕이야
내가 길가의 왕이라며
하지만 큰 고무바퀴가 내 마음에서 떼어낼 거야
나는 고속도로 마약 중독자,나는 오래된 흰색 선이 필요합니다
하지만 큰 고무바퀴가 내 마음에서 떼어낼 거야
나는 고속도로 마약 중독자,나는 오래된 흰색 선이 필요합니다