Randy Travis — Love's Alive And Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Love's Alive And Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a young white boy open up the door
For an old black lady who was walkin' in the store
And it hit me, yeah, it hit me, things ain’t all that bad
I saw a homeless man pull a dollar form his shoe
Slip it in the plate as it was passin' down the pew and I wondered
I couldn’t help but wonder was it the last he had
Oh, I believe that love’s alive and well
Though the way things are these days
Some say it’s hard to tell
And I’ve seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And that’s the reason why I know love’s alive and well
They’d been together sixty three years
Still they smile at each other and their eyes fill up with tears
Ain’t that something, but ain’t that how it’s supposed to be Oh, I believe that love’s alive and well
Though the way things are these days
Some say it’s hard to tell
And I’ve seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And that’s the reason why I know love’s alive and well
Yeah, that’s the reason why I know love’s alive and well
가사 번역
젊은 백인 남자애가 문을 여는 걸 봤어요
가게 안에 있는 늙은 흑인 숙녀를 위해
그리고 그것은 나를 때리는,그래,그것은 나를 때리는 모든 나쁜 일이 아니다
노숙자가 신발 1 달러씩 짜는 걸 봤어
이 좌석 아래로'통과했다 그리고 난 궁금 접시에 슬립
내가 도울 수 없었다 그러나 궁금해 그가 가진 마지막이었다
오,나는 사랑이 살아 있고 잘 있다고 믿는다
요즘 일이 어떻게 되긴 하지만
일부는 말할 어렵다 말한다
그리고 나는 작은 촛불을 보았다
그 자체로 어둠을 멀리 유지
그래서 사랑이 살아있다는 걸 알고
그들은 함께 육십 삼년이었다
아직도 그들은 서로 미소 지으며 그들의 눈은 눈물을 채웁니다
그런 게 아니라 사랑이 살아있다고 믿는 거지
요즘 일이 어떻게 되긴 하지만
일부는 말할 어렵다 말한다
그리고 나는 작은 촛불을 보았다
그 자체로 어둠을 멀리 유지
그래서 사랑이 살아있다는 걸 알고
그래,그래서 사랑이 살아있다는 걸 알아