Randy Travis — My Daddy Never Was 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "My Daddy Never Was"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My boss will tell you that I’ve been to work all week on time
That I ain’t had no liquor on my breathe
Ain’t no kinda' secret, I’ve been known to take a drink
And it’s made me do some things that I regret
Loretta said this ain’t no kind of way to raise a family
And one night she called it quits and called a cab
She left her clothes out on the clothes line
And the dishes in the sink
So I guess she knows that she ain’t coming back
Well I just want to see my kids
I just want to hold my girls
Heaven knows I ain’t got much of nothing else in this ole world
I just want to be around enough to know that they’ve been loved
I just want to be their daddy, my daddy never was
Now lately she’s been knowin' this old boy she met in church
And I can’t say she’s wrong for wanting more
I gave him the right to tell my wife that I can’t come around
The night I knocked a hole in her front door
And Loretta tooks my keys and she made me wait outside
But she didn’t call the law she called a cab
And as I pulled away I saw something in her eyes
So I reckon that she knows I ain’t so bad
I just want to see my kids
I just want to hold my girls
Heaven knows I ain’t got much of nothing else in this ole world
I just want to be around enough to know that they’ve been loved
I just want to be their daddy, my daddy never was
Well my boss will tell you that I’ve been to work all week on time
And I ain’t had no liquor on my breathe
가사 번역
내 상사가 내가 일주일 내내 근무했다고 말할 것이다
술도 안 마셨고
비밀도 아니고 술도 마셨고
그리고 그것은 내가 후회하는 몇 가지 일을하게했습니다
로레타는 가족을 키울 방법이 없다고 했어요
그리고 어느 날 밤 그녀는 그것을 종료하고 택시를 불렀다
그녀는 옷 라인에 그녀의 옷을 떠났다
그리고 싱크대의 접시들
그래서 그녀는 그녀가 돌아 오지 않을 것을 알고있을 것입니다
그럼 난 그냥 내 아이들을 보고 싶어
난 그냥 내 여자를 잡고 싶어
천국은 내가 이 늙은 세상에서
그들이 사랑받고 있다는 걸 충분히 알고 싶어
난 그냥 그들의 아빠가 될 싶어요,내 아버지는 결코
요즘 그녀는 교회에서 만난 이 늙은이를 알고 있었어
그리고 나는 그녀가 더 많은 것을 원한다고 말할 수 없다
아내에게 돌아갈 수 없다고 말할 권리를 줬죠
그날 밤 나는 그녀의 현관 문에 구멍을 두드렸다
그리고 로레타 툭스키스도 내 열쇠를 보고 밖에서 기다리게 했어
하지만 택시란 법은 안 불렀어요
그리고 나는 멀리 뽑아 나는 그녀의 눈에 뭔가를 보았다
내가 그렇게 나쁘지만은 않다는 걸 알 것 같아
난 그냥 내 아이들을 보고 싶어
난 그냥 내 여자를 잡고 싶어
천국은 내가 이 늙은 세상에서
그들이 사랑받고 있다는 걸 충분히 알고 싶어
난 그냥 그들의 아빠가 될 싶어요,내 아버지는 결코
그럼 내 상사는 내가 시간에 일주일 내내 작업 봤는데 당신을 말할 것이다
술은 숨도 못 쉬었어