Randy Travis — Train Long Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy Travis의 노래 "Train Long Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rattles all around in this room
(Alone,) with a memory so strong
I could sweep it up with a broom
(Tears,) if I shed anymore I’m afraid
They might wear out my face
(Clear,) Yes, It’s clear to me now
That her love can never be replaced
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
--- Instrumental ---
(Time,) time got so slow and thick
That the clock hardly ticks anymore
(Crime,) it’s a crime how I sit here
And stare like a dog at the door
(Blame,) Aw yes, I’ll take the blame
I admit I did not treat her right
(Shame,) It’s a shame laying here
All alone on this cold, windy night
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you can still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train…
가사 번역
이 방 안에선 딸랑이
(혼자,)메모리에 너무 강한
나는 빗자루로 그것을 쓸 수 있었다
(눈물)내가 더 이상 흘리면
내 얼굴에 다칠지도 몰라
(분명,)예,그것은 나에게 분명하다
그녀의 사랑을 대체 할 수 없다는 것을
사랑은 사라지지만 결코 잊지 않을 수 있습니다
기억은 당신을 혼자 두지 않을 것입니다
그리고 기차는 긴 역에서 사라 할 수있다
하지만 당신은 여전히 휘파람 신음 소리를들을 수 있습니다
아직도 휘파람 신음 소리
---기악 ---
(시간)시간이 너무 느리고 두꺼운
시계가 거의 더 이상 틱 것을
(범죄,)내가 여기 앉아있는 것은 범죄입니다
그리고 문 앞에 개처럼 응시
(비난,)아,그래,나는 비난을 할게요
나는 그녀를 바로 대우하지 않았다 인정
(수치,)여기 누워 수치이다
이 춥고 바람이 부는 밤에 혼자
사랑은 사라지지만 결코 잊지 않을 수 있습니다
기억은 당신을 혼자 두지 않을 것입니다
그리고 기차는 긴 역에서 사라 할 수있다
하지만 당신은 여전히 휘파람 신음 소리를들을 수 있습니다
아직도 휘파람 신음 소리
오,오,오,오,오,오
기차가 사라 졌어요,오래 기차를 사라
오,오,오
기차가 사라 졌어요,오래 기차를 사라
오,오,오,오,오
기차가 사라 졌어요,오래 기차를 사라
오,오,오,오,오
오,오,오,오
사랑은 사라지지만 결코 잊지 않을 수 있습니다
기억은 당신을 혼자 두지 않을 것입니다
그리고 기차는 긴 역에서 사라 할 수있다
하지만 당신은 여전히 휘파람 신음을들을 수 있습니다
아직도 휘파람 신음 소리
오,오,오,오,오,오
기차가 사라 졌어요,오래 기차를 사라
오,오,오,오
기차,오래 간 기차
오,오,오,오
기차,오래 간 기차
오,오,오
기차가 사라 졌어요,오래 기차를 사라
오,오,오,오
기차,오래 간 기차
오,오,오,오
오래 간 기차
오,오,오
기차,오래 간 기차
오,오,오,오
기차,오래 간 기차…