Randy — Keeping Us Out Of Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Randy의 노래 "Keeping Us Out Of Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Must be the clothes or the shoes I wear,
Should’ve got no tattoo or should’ve cut my hair.
Straightened up, followed norms & rules,
Never look like them tough boys who dropped out of school
Cos that didn’t get me nowhere
Where the fast money’s at.
A hard days work don’t pay no my way,
Ain’t it hard when you discover that.
Got a job like my old man,
He was at the railroad, I chose the planes.
For a year or two and then I had enough,
My tender back found that way too rough
Cos that didn’t get me nowhere
Where the fast money’s at.
A hard days work don’t pay no my way,
Ain’t it hard, but you are not alone — alone
There are so many of us who work hard only to satisfy the stockmarket brokers.
Oh yes! Oh yes! They’re keeping us out of money!
Oh yes! Oh yes! They’re keeping us out of money!
가사 번역
내가 입은 옷이나 신발이 틀림없어,
문신도 없고 머리도 자르지 말았어야 했어
위로 곧게 펴고,규범&규칙을 지켰습니다,
학교 중퇴한 터프 보이처럼 보이진 마
왜냐면 난 아무데도 못갔거든
돈이 빠른 곳이죠
힘든 일이 내 길을 지불하지 않습니다,
그걸 알게 되면 힘들지 않아
내 아버지 같은 직업을 가지고,
그는 철도에 있었고,나는 비행기를 선택했다.
1 년 또는 2 년 동안 그리고 나는 충분히 했다,
내 부드러운 다시 그 방법을 너무 거친 발견
왜냐면 난 아무데도 못갔거든
돈이 빠른 곳이죠
힘든 일이 내 길을 지불하지 않습니다,
그것은 어렵지 않다,하지만 당신은 혼자가 아닙니다
단지 주식 시장 브로커를 만족시키기 위해 열심히 일 우리 중 많은 사람들이 있습니다.
오,그래! 오,그래! 우릴 돈 빼돌리고 있어!
오,그래! 오,그래! 우릴 돈 빼돌리고 있어!