Rane — At War With the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Rane의 노래 "At War With the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stand alone, outside your window
I stand alone, are you there?
Are you dreaming, do you care?
I stand alone, under your window
I stand alone, are you there?
Are you dreaming, do you care?
I’m not asking you to make a choice
Just decide your self just what is real
And decide yourself what makes you happy
And decide yourself just how to feel
And your days bring harder ways
And you nights bring harder days
Can’t you see what I’m going through,
I’m at war with the moon.
Here in the road, this all makes sense
Here in the road, past and perfect tense
I know now what I need.
Will you carry me through the land
Will you carry me through the sand
Just like Jesus in that poem, footprints
I’m not asking you to make a choice
Just decide your self just what is real
And decide yourself what makes you happy
And decide yourself just how to feel
And your days bring harder ways
And you nights bring harder days
Can’t you see what I’m going through,
I’m at war with the moon.
가사 번역
난 네 창문 밖에 혼자 서있어
나 혼자 서 있어,거기 있어?
꿈꾸는 거야,신경 써?
난 네 창문 밑에 혼자 서있어
나 혼자 서 있어,거기 있어?
꿈꾸는 거야,신경 써?
선택을 강요하는 게 아니에요
다만 진짜 이는 무엇을 너의 각자를 다만 결정하십시요
그리고 당신을 행복하게 만드는 것을 스스로 결정하십시오
그리고 자신을 결정하는 방법을 느끼는
그리고 당신의 일은 더 단단한 방법을 가져옵니다
그리고 당신은 밤 열심히 일을 가지고
내가 뭘 겪는지 모르겠어?,
달과 전쟁 중이야
여기에 도로,이 모든 의미가 있습니다
여기 길,과거와 완벽한 시제
나는 지금 내가 필요한 것을 알고있다.
나를 이 땅을 통해서
모래를 통해 나를 수행 할 것입니다
그 시의 예수님처럼 발자국
선택을 강요하는 게 아니에요
다만 진짜 이는 무엇을 너의 각자를 다만 결정하십시요
그리고 당신을 행복하게 만드는 것을 스스로 결정하십시오
그리고 자신을 결정하는 방법을 느끼는
그리고 당신의 일은 더 단단한 방법을 가져옵니다
그리고 당신은 밤 열심히 일을 가지고
내가 뭘 겪는지 모르겠어?,
달과 전쟁 중이야