Ранетки — В Москве весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Ранетки의 노래 "В Москве весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По Московским площадям,
По бульварам тут и там,
Бегает весенний ветерок,
Я шагаю по Москве,
Улыбнись прохожий мне,
Ведь где-то там дожди, зима, ну, а здесь весна
А в Москве всегда весна, всегда весна, на-на-на-на
Всем похоже не до сна, всем не до сна, на-на-на-на,
И деревья и цветы,
О любви поют стихи,
Она пришла (она пришла), в Москве весна (в Москве весна)
На Арбате до зари,
Слышно песни о любви,
Здесь однажды встречу я тебя,
Если спросишь :"Как дела?"
Я отвечу как всегда:
Что где-то там дожди, зима, ну, а здесь весна,
А в Москве всегда весна, всегда весна, на-на-на-на
Всем похоже не до сна, всем не до сна, на-на-на-на,
И деревья и цветы,
О любви поют стихи,
Она пришла (она пришла), в Москве весна (в Москве весна)
А в Москве всегда весна, всегда весна, на-на-на-на
Всем похоже не до сна, всем не до сна, на-на-на-на,
И деревья и цветы,
О любви поют стихи,
Она пришла (она пришла), в Москве весна (в Москве весна)
В Москве весна…
А в Москве всегда весна, всегда весна, на-на-на-на
Всем похоже не до сна, всем не до сна, на-на-на-на,
И деревья и цветы,
О любви поют стихи,
Она пришла (она пришла), в Москве весна
가사 번역
모스크바 지역,
여기 저기 길을 따라,
봄 산들바람은 달립니다,
나는 모스크바에서 걷고 있어요,
나를 지나가는 미소,
결국,어딘가 비,겨울,잘,여기 봄
그리고 모스크바에서 항상 봄,항상 봄,나-나-나
모두가 깨어있는 것 같다,모두가 깨어,나-나-나,
그리고 나무와 꽃,
시는 사랑에 대해 노래,
그녀는(그녀가 온),모스크바 봄(모스크바 봄)
새벽까지 아르바트에서,
당신은 사랑의 노래를들을 수 있습니다,
여기 어느 날 당신을 만날 것입니다,
당신이 묻는다면,"당신은 어떻게?"
나는 언제나처럼 대답 할 것이다:
즉 어딘가 비,겨울,잘,여기 봄,
그리고 모스크바에서 항상 봄,항상 봄,나-나-나
모두가 깨어있는 것 같다,모두가 깨어,나-나-나,
그리고 나무와 꽃,
시는 사랑에 대해 노래,
그녀는(그녀가 온),모스크바 봄(모스크바 봄)
그리고 모스크바에서 항상 봄,항상 봄,나-나-나
모두가 깨어있는 것 같다,모두가 깨어,나-나-나,
그리고 나무와 꽃,
시는 사랑에 대해 노래,
그녀는(그녀가 온),모스크바 봄(모스크바 봄)
모스크바의 봄…
그리고 모스크바에서 항상 봄,항상 봄,나-나-나
모두가 깨어있는 것 같다,모두가 깨어,나-나-나,
그리고 나무와 꽃,
시는 사랑에 대해 노래,
그녀는 모스크바 봄,(그녀가왔다)왔다