Raphael Gualazzi — Zuccherino Dolce 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Gualazzi의 노래 "Zuccherino Dolce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pina Colada Pina Capirinha
ciao ciao, piccolinha
me ne vado da qui, col tram.
E' notte, fredda c'è la neve
che grande impresa questo vieni e vai.
Sto in piedi, forse resto in piedi, resto aggrappato ai vetri, non ci crederai.
Se vuoi volar con me dentro nel sol, preparati a intonare il mio Bemol,
sei donna ormai rodata tutti i tram,
mi piace la tua lingua ed il tuo slam,
non ti do, cara mia, 34 anni dolce,
zuccherino dolce, tu m’hai deluso e vado via da te.
E togliti il cappotto di Rattan, lo vedi che già siamo a carneval,
e il nuoto riponeva dentro il mar, con capirinha che mi fa volar
solo io, solo tu, solo non ti amo
dolce, zuccherino dolce, tu m’hai deluso e vado via da te.
Poi Daisy affilò dentro all’amor
la lama più sottile per il cuor
e piansero gli amanti nel morir
rimango solo per poi revivir
solo io, solo tu, solo non ti amo
Daisy, sweetest little Daisy
grido il tuo nome e tu te ne vai,
Daisy, sweetest little Daisy
grido il tuo nome e tu te ne vai,
Dolce, zuccherino dolce
grido il tuo nome e tu te ne vai,
Dolce, zuccherino dolce
grido il tuo nome e tu te ne vai.
(Grazie a neos per questo testo)
가사 번역
피나 콜라다 피나 카피린하
안녕,꼬마 아가씨
전차로 나갈 거야
밤이야,눈이 추워
이 와서 이동 얼마나 큰 사업.
내가 입상,어쩌면 내가 서 있는,나는 집착을 유리로,당신은 그것을 믿지 않을 것이다.
태양속에서 날고 싶으면,
당신은 이제 모든 트램을 통해 실행 여자 야,
나는 당신의 언어와 슬램을 좋아합니다,
나는 내 사랑,34 년 달콤한,당신을 제공하지 않습니다,
달콤한 설탕,당신은 나를 실망하고 난 당신을 떠날거야.
그리고 등나무 코트를 벗어요.,
그리고 날 비행하게 만드는 카피리냐와 함께 바다에 넣어 수영
그냥 나,그냥 너,그냥 사랑하지 마
달콤한,달콤한 설탕,당신은 나를 실망하고 난 당신을 떠날거야.
그런 다음 데이지는 사랑을 내부에 날카롭게
심장을 위한 가장 얇은 칼날
연인들이 울부짖고
난 단지 부활 유지
그냥 나,그냥 너,그냥 사랑하지 마
데이지,귀여운 꼬마 데이지
네 이름을 부르면 넌 가,
데이지,귀여운 꼬마 데이지
네 이름을 부르면 넌 가,
달콤한,달콤한 달콤한
네 이름을 부르면 넌 가,
달콤한,달콤한 달콤한
네 이름을 부르면 넌 가
(이 텍스트에 대한 neos 덕분에)