Raphael Saadiq — Blind Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Saadiq의 노래 "Blind Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The other day while I was walking down the street
I had troubles on my mind — Yes, I did now
I saw a blind man walking —
I heard him call my name
Couldn’t believe what he said to me —
He said he felt my pain
There was nothing I could say or do —
For the words that he spoke were more than true
Took two steps back and looked in his eyes —
Ooh this is what he said
He said that I heard your voice, I heard ya' voice
Here is her name, knocked on that door
She''ll let you in Say my name (say my name, say my name)
He said for twenty two dollars
She’ll take away the pain
I knocked and the door opened
Ooh, what a pretty sight to see
Now I knew this blind man knew me Cuz' how would he know what I liked when he can’t even see
She told me to have a seat
Would you like a drug or something to eat?
Now number one didn’t appeal to me But number two was just fine but I think need curtain number three
She said that I heard your voice, I heard your voice
He told me your name, don’t say a word you have been framed
Say my name (say my name, say my name)
(Now)Keep your twenty-two dollars or you’ll be worse than you came
Ooh he said I heard your voice and Here’s her name
Knocked on that door, she’ll let you in Say my name (say my name, say my name) Please (that's all she said to me today)
He said for twenty-two dollars she’ll take away, she’ll take away your pain Yes
she will
He heard my voice (yes he did, yes he did)
Here is her name
I knocked on that door, she’ll let you in Say my name (say my name, that’s all he said to me today)
He said for twenty-two dollars she’ll take away, she’ll take away your pain
Yes she will
I heard your voice, (She said she heard my voice)
He told me your name, don’t say a word you have been framed
Say my name (say my name, say my name)
(Now)Keep your twenty-two dollars or you’ll be worse than you came
I heard your voice, he said he heard my voice
Here is her name
Knocked on that door, she’ll let you in Say my name (say my name, that’s all he said to me today)
(I never met someone like this before, she had eyes with diamonds) He said for
twenty-two dollars she’ll take away, she’ll take away your pain
Yes she will
가사 번역
저번에 내가 길거리에서 걷다가
내 마음에 문제가 있었다—그래,난 지금했다
나는 맹인 걷기 보았다 —
내 이름을 부르는 걸 들었어
그가 나에게 한 말을 믿을 수 없었다 —
그는 내 고통을 느꼈다고 말했다
내가 말하거나 할 수있는 아무것도 없었다 —
그가 말한 그 말은 사실 이상이었다
두 단계를 다시 가져다가 그의 눈을 보았다 —
오,이게 그가 말한 거에요.
네 목소리를 들었다고 했어
여기에 그녀의 이름이,그 문을 노크
그녀는"내 이름을 말하게 할 것이다(나의 이름을 말하고십시오,나의 이름을 말하십시오)
그는 20 2 달러에 대해 말했다
고통을 없애줄 거야
나는 노크 문이 열려
오,멋진 광경이네요
이제 나는이 장님이 나를 알고 알고 있었다 사촌'그는 심지어 볼 수 없을 때 내가 좋아하는 것을 어떻게 알 것
앉으라고 했어요
뭐 먹을 거라도 드릴까요?
1 번이 나한테 호소하진 않았지만 2 번은 괜찮았지만 3 번 커튼이 필요해
네 목소리를 들었어 네 목소리를 들었어
네 이름을 말해줬어 네 누명을 썼다고 말하지 마
내 이름을 말해(내 이름을 말해,내 이름을 말해)
(지금)당신의 스물 두 달러를 유지하거나 당신이 온 것보다 더 악화 될 것입니다
네 목소리를 들었다고 하더라
그 문을 두드려,그녀는 내 이름을 말하게 할 것입니다(내 이름을 말,내 이름을 말)제발(즉 그녀가 오늘 나에게 말한 전부입니다)
그는 그녀가 빼앗아 갈거야 2 달러,그녀는 예 당신의 고통을 빼앗아 수 있습니다 말했다
그녀는 것입니다
그는 내 목소리를 들었습니다(예,그렇습니다)
여기에 그녀의 이름이 있습니다
나는 그 문을 두드렸다,그녀는 내 이름을 말하게 할 것이다(내 이름을 말해,그가 오늘 나에게 말한 전부입니다)
그는 그녀가 빼앗아 갈거야 2 달러,그녀는 당신의 고통을 빼앗아 것이라고 말했다
예,그녀는 것입니다
네 목소리를 들었어 내 목소리를 들었다고 했어)
네 이름을 말해줬어 네 누명을 썼다고 말하지 마
내 이름을 말해(내 이름을 말해,내 이름을 말해)
(지금)당신의 스물 두 달러를 유지하거나 당신이 온 것보다 더 악화 될 것입니다
네 목소리를 들었어 내 목소리를 들었다고 했어
여기에 그녀의 이름이 있습니다
그 문을 노크,그녀는 당신이 내 이름을 말할 수 있습니다(내 이름을 말,즉 그가 오늘 나에게 말한 전부입니다)
(나는 전에 이런 사람을 만난 적이,그녀는 다이아몬드와 눈이 있었다)그는 말했다
2 달러면 네 고통을 없애줄 거야
예,그녀는 것입니다