Raphael Saadiq — Not A Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael Saadiq의 노래 "Not A Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I love you more than I did before
Our love was so priceless, yet you’re walking out that door
And even though I tried to change your mind many times
I still want you, baby baby
You were my girl from the start
I don’t know how we fell apart
How could you leave me again?
I thought that we were just friends
See, there as friends, we don’t lies
About the when and where and why
We’re getting way too grown for this
Get out the sandbox, we ain’t kids
It’s not a game, not a game anymore
We’re not teenagers like we were before
It’s not a game, not a game anymore
This is so major, it’s worth fighting for
You know I dress you with the best
Diamonds so clear, big as your wrist, baby
Maybe that’s why you love me
Well, if that’s so, then so will she, baby
Your friends are always in your mix
(Your friends are always in your mix)
Appraising your jewelry and fits
(Appraising all your jewelry and your fits)
So best thing, you leave me alone
(So best thing, you leave me alone)
They started chirping my cell phone
I can’t lie (I can’t lie)
I want this to work
(Do you think that men don’t hurt?)
(But you’re gone, it’s time, bring me your key)
(In memory of me), think you know I’m not playing
It’s not a game, not a game anymore
We’re not teenagers like we were before
It’s not a game, not a game anymore
This is so major, it’s worth fighting for
I wanna work with this out, yeah
I know what this love’s about
I wanna work this out
I know what this love’s about
가사 번역
전보다 당신을 더 사랑하는 것 같아요
우리의 사랑은 너무 귀중했다,그러나 당신은 그 문을 걷고 있습니다
그리고 비록 당신의 마음을 여러 번 바꾸려고 노력했지만
난 여전히 널 원해
넌 처음부터 내 여자였어
우리가 어떻게 무너졌는지 모르겠어
어떻게 다시 날 떠날 수 있어?
난 우리가 그냥 친구라고 생각했는데
친구로서 우린 거짓말 안 해
언제,어디서,그리고 왜
우린 너무 어른이 됐어
샌드박스에서 나와 우린 어린애가 아니야
그것은 게임이 아니다,더 이상 게임
우린 예전처럼 10 대가 아니야
그것은 게임이 아니다,더 이상 게임
이 소령이다,그것은을 위해 싸울 가치가있다
당신은 내가 최고의 드레스 알고
다이아몬드 그래서 분명,손목으로 큰,아기
그래서 날 사랑하는 걸지도 몰라
그럼 그녀도 그럴 거야
당신의 친구는 당신의 믹스에 항상
(당신의 친구는 당신의 믹스에 항상)
당신의 보석 및 적합 잠정
(당신의 보석 및 당신의 적합 전부 잠정)
그러니 제일 좋은 건 날 내버려둬
(그래서 가장 좋은 것은,당신은 혼자 나를 떠나)
내 휴대폰 지저귀기 시작했어
나는 거짓말을 할 수 없다(나는 거짓말을 할 수 없다)
나는 이것이 작동 할
(당신은 사람들이 다치게하지 않는 생각하십니까?)
(하지만 당신은 나에게 당신의 키를 가지고,시간,사라 졌어요)
내가 연주 안 한다는 거 알잖아
그것은 게임이 아니다,더 이상 게임
우린 예전처럼 10 대가 아니야
그것은 게임이 아니다,더 이상 게임
이 소령이다,그것은을 위해 싸울 가치가있다
나도 같이 일하고 싶어
이 사랑이 뭔지 알아
이 문제를 해결하고 싶어
이 사랑이 뭔지 알아