Raphael — Au Temps Des Colonies 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Au Temps Des Colonies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ici il pleut toute la journée
J’ai perdu ma dent de lait
Tu sais, celle qui saignait tout le temps
Et j'étais seul, j’en ai pleuré cinquante minutes
Tellement tu m’as manqué
Jamais téléphoné…
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Avant que je t’ai connue
J’avais le coeur vide
Le sais-tu?
Je t’ai suivi dans les chemins
Et j’ai attendu qu’on se touche
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Je t’avais déjà rencontrée
A l’endroit de mes rêves
Là où fini la grève
Pas oser te parler
Juste rêver à tes lèvres
Toute une vie
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
가사 번역
여기 하루 종일 비가 내립니다
나는 우유 치아를 잃었다
항상 피를 흘리던 애 있잖아
그리고 혼자,나는 오십 분 울었다
너무 보고 싶었어
전화를 걸지 않음…
식민지 시대의 작은 세계로
작은 세상에서 우리는 잊는다
당신을 만나기 전에
나는 빈 마음을 가지고 있었다
그거 알아?
길거리에서 널 따라왔어
그리고 난 우리가 서로 만질 때까지 기다렸어
식민지 시대의 작은 세계로
작은 세상에서 우리는 잊는다
전에 만난 적 있어
내 꿈속에서
파업이 끝난 곳
난 감히 너한테 말 걸지 않아
당신의 입술에 다만 꿈
일생
식민지 시대의 작은 세계로
작은 세상에서 우리는 잊는다