Raphael — Cuando Tu No Estas 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Cuando Tu No Estas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sé si el mundo es el de siempre
Pero yo, yo lo veo diferente
Cuando tú no estás
Cuando tú no estas
No sé si brillan las estrellas
Pero yo, yo me encuentro entre tinieblas
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás no tengo a nada
No me queda más que mi dolor
Por eso envidio al mar que tiene agua
Y al amanecer que tiene el sol
Nada soy sin Laura
Sólo estoy sin su amor
Nada soy sin Laura
Sin Laura, sin Laura, sin Laura, sin Laura
No sé si es todo como antes
Pero a mí, a mí me falta como el aire
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
No sé si brilla igual la luna
Pero yo la noche veo oscura
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Yo te busco a tí bajo las hojas
Que cayendo estan cerca de mi
Al otoño gris lleno de sombras
Le preguntaré qué fue de ti
Nada soy sin Laura
Sólo estoy sin su amor
Nada soy sin Laura
Sin Laura, sin Laura, sin Laura, sin Laura
Sin Laura, sin su amor
가사 번역
세상이 원래 그런 건지 모르겠어
그러나 나는 그것을 다르게 본다
당신이 없을 때
당신이 없을 때
별이 빛나는지 모르겠어
하지만 난 어둠 속에서
당신이 없을 때
당신이 없을 때
네가 죽으면 난 아무것도 없어
남은 건 고통뿐이야
그래서 물 있는 바다가 부러워요
그리고 새벽에 태양은
난 로라없이는 아무것도 아니야.
난 그냥 당신의 사랑이 없는거야
난 로라없이는 아무것도 아니야.
아니 로라,아니 로라,아니 로라,아니 로라
전과 비슷한지 모르겠어요
하지만 나에게,나에게 나는 공기 같은 부족
당신이 없을 때
당신이 없을 때
달이 빛나는지
하지만 난 밤이 어두워
당신이 없을 때
당신이 없을 때
잎 아래서 널 찾아
그 떨어지는 것은 나 근처에 있습니다
그림자의 전체 회색 가을에
어떻게 된 건지 물어볼게
난 로라없이는 아무것도 아니야.
난 그냥 당신의 사랑이 없는거야
난 로라없이는 아무것도 아니야.
아니 로라,아니 로라,아니 로라,아니 로라
로라도없고,그녀의 사랑없이