Raphael — Frente Al Espejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Frente Al Espejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me mires así que me molesta
No me mires así que soy el mismo
un poco más mayor, quizas
un poco más cansado, sí
y mis ojos no brillan como cuando era un niño
y es más ancha mi frente
y mi pelo más claro
y mi voz como siempre solo sabe cantar
Prefiero ser así a ser lo que eres tú
un cuerpo que no tiene corazón
un alma con el frío del cristal
un paso por el tiempo sin dejar ninguna huella
Prefiero ser así a ser lo que eres tú
prefiero ser un loco soñador
amante de la vida en libertad
prefiero ser de fuego y de pasión a ser de hielo
No me mires así que me molesta
No me mires así que soy el mismo
un poco más mayor, quizas
Unos años de más, tal vez
pero tengo ilusiones como cuando era un niño
y me doy por entero cuando encuentro cariño
y me olvido del tiempo cuando empiezo a cantar
Prefiero ser así a ser lo que eres tú
un cuerpo que no tiene corazón
un alma con el frío del cristal
un paso por el tiempo sin dejar ninguna huella
Prefiero ser así a ser lo que eres tú
prefiero ser un loco soñador
amante de la vida en libertad
prefiero ser de fuego y de pasión a ser espejo
가사 번역
날 쳐다보지 마
날 쳐다보지 마 난 똑같아
좀 더 나이든 것 같아요
조금 더 피곤,그래
그리고 내 눈은 내가 어렸을 때처럼 빛나지 않는다
그리고 내 이마는 넓다
그리고 내 머리 라이터
그리고 내 목소리는 항상 노래하는 방법을 알고 있습니다
난 네가 하는 것보다 더 좋아
심장이 없는 몸
한 영혼이 찬 유리
어떤 흔적을 남기지 않고 시간을 통해 단계
난 네가 하는 것보다 더 좋아
나는 오히려 미친 몽상가가 될 것입니다
자유의 삶의 연인
나는 오히려 화재와 얼음보다 열정이 될 것입니다
날 쳐다보지 마
날 쳐다보지 마 난 똑같아
좀 더 나이든 것 같아요
몇 년 더,어쩌면
하지만 내가 어렸을 때 같은 환상이 있습니다
내가 사랑을 찾을 때 나는 전체에 자신을 제공합니다
내가 노래를 시작할 때 나는 시간을 잊는다
난 네가 하는 것보다 더 좋아
심장이 없는 몸
한 영혼이 찬 유리
어떤 흔적을 남기지 않고 시간을 통해 단계
난 네가 하는 것보다 더 좋아
나는 오히려 미친 몽상가가 될 것입니다
자유의 삶의 연인
나는 거울이 될 화재와 열정이 될 것을 선호합니다