Raphael — La Noche Más Linda Del Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "La Noche Más Linda Del Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y yo llegué a tu casa temblando de miedo
Y te pedí el perdón que yo nunca concedo
Te confesé que no conseguí reemplazarte
Y penetré en tu alcoba después de besarte
Tus besos eran soles, tus manos puñales
Tu sonrisa y la mía se dijeron «te quiero»
Y brotaron las frases poco tradicionales
En una mujer libre y un hombre soltero
Y esa fue la noche más linda del mundo
Aunque nos durara tan sólo un segundo
Mas no me arrepiento porque aquel momento
Lo llevo grabado en mi pensamiento
Tu lecho en mi memoria, amigos ya viejos
El reloj de pared y la puerta de espejos
Nos vieron otra vez a los dos reflejados
Cometiendo uno a uno nuestros siete pecados
Me bebí de tu cuerpo la pal y la savia
Con una mezcla extraña de amor y de rabia
Primero nos amamos y luego lloramos
Y al final por exceso de amor nos separamos
가사 번역
그리고 나는 공포에 떨고 당신의 집에 와서
용서해 달라고 부탁했어
널 대체할 수 없다고 했잖아
키스한 후에 침실에 침투했어
당신의 키스는 태양,당신의 손 단검이었다
당신의 미소와 내 말은"나는 당신을 사랑합니다»
그리고 전통 문구가 뛰어 올랐다
한 무료 여자와 한 사람
세상에서 가장 아름다운 밤이었어
비록 그것은 단지 두 번째 지속
그러나 나는 그 순간 때문에 후회하지 않는다
나는 그것이 내 마음에 새겨져있다
내 기억에 네 침대,옛 친구
벽 시계 및 거울 문
그들은 우리 둘 다 다시 반영하는 것을 보았습니다
하나 하나 우리의 일곱 죄에 의해 저지르고
창백하고 수액으로 몸을 마셨어
사랑과 분노의 이상한 혼합물로
우린 서로를 사랑하고 울지
그리고 결국 우린 헤어졌지