Raphael — Las Acacias 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Las Acacias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no vive nadie en ella
y a la orilla del camino silenciosa está la casa,
se diría que sus puertas se cerraron para siempre,
se cerraron para siempre sus ventanas.
Gime el viento en los aleros,
desmorónanse las tapias,
y en sus puertas cabecean
combatidas por el viento las acacias.
Dolorido, fatigado de este viaje de la vida,
he pasado por las puertas de mi estancia
y una historia me contaron las acacias.
Todo ha muerto, la alegría y el bullicio.
Los que fueron la alegría y el calor de aquella casa,
se marcharon: unos muertos
y otros vivos que tenían muerta el alma,
se marcharon para siempre de la casa.
가사 번역
이젠 아무도 안 살아
그리고 해안가에 조용한 도로가 있습니다,
그 문이 영원히 닫힌 것처럼 보일 것입니다,
그들의 창문은 영원히 닫혀 있었다.
처마에 바람을 신음,
커버 아래로 가을,
그리고 그들의 문에 그들은 머리
'아카시아스'바람과 싸웠죠
고통스럽고,이 삶의 여행에 지친,
나는 나의 체류의 문을 통과 했다
아카시아스가 말해준 이야기
모든 죽은 기쁨과 소동이다.
그 집의 기쁨과 따뜻함 인 사람들,
그들은 왼쪽:일부 죽은
그리고 그들의 영혼을 죽은 다른 생활,
그들은 영원히 집을 떠났다.