Raphael — No Lo Puedo Asegurar 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "No Lo Puedo Asegurar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no puedo asegurarte
que por siempre te querre,
Yo no puedo asegurarte
que jamas te olvidare,
Porque un dia sin pensarlo
aparece una persona
que me inquieta y me enamora
y ya no te vuelvo a ver.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque somos como hojas
que se mueven como el viento,
Carne facil, tierra debil,
que se puede moldear.
Y por eso no me preguntes mas
Si mañana sera igual,
Deja el tiempo caminar como venga.
Y hoy que es tan grande nuestro amor,
No preguntes la razon
Y haz conmigo sin temor
lo que quieras.
Yo no puedo asegurarte
lo que un dia puede ser,
Yo tan solo puedo hablarte
de lo que he vivido ayer,
Como quieres que te diga
que este amor es para siempre,
Y si luego cualquier dia
tu me dejas de querer.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque un dia sin pensarlo
aparece otra persona
que me inquieta y me enamora,
y ya no te vuelvo a ver.
Yo no puedo asegurarte
lo que un dia puede ser,
Yo tan solo puedo hablarte
de lo que he vivido ayer,
Como quieras que te diga
que este amor es para siempre,
Y si luego cualquier dia
tu me dejas de querer.
Yo no puedo asegurarte
que este amor no acabara,
Yo ni nadie puede hacerlo,
Dios tan solo lo sabra,
Porque somos como hojas
que se mueven como el viento,
Carne facil, tierra debil,
que se puede moldear.
가사 번역
나는 당신을 확신 할 수 없다
나는 영원히 당신을 사랑합니다,
나는 당신을 확신 할 수 없다
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다,
언젠간 그것에 대해 생각하지 않고 있기 때문에
한 사람이 나타납니다
그 날 불안하고 사랑에 빠지게
다신 못 볼 거야
나는 당신을 확신 할 수 없다
이 사랑은 끝이 없을지니,
나도 아무도 그것을 할 수 없다,
하나님은 오직 알고 계십니다,
우리는 잎 같이 이기 때문에
바람처럼,
쉬운 고기,약한 지상,
즉 성형 될 수있다.
더 이상 묻지 그래?
내일 같은 될 경우,
이 원하는대로 시간이 걸어 보자.
그리고 오늘 너무 큰 우리의 사랑입니다,
이유를 묻지 마라.
그리고 두려움없이 나와 함께 할
당신이 원하는 무엇이든.
나는 당신을 확신 할 수 없다
어느 날이 될 수 있습니까,
난 단지 당신과 이야기 할 수 있습니다
어제 살았던 것으로부터,
내가 하고 싶은 말은
이 사랑은 영원하다는 것을,
그리고 어떤 일 경우
날 사랑하지 마
나는 당신을 확신 할 수 없다
이 사랑은 끝이 없을지니,
나도 아무도 그것을 할 수 없다,
하나님은 오직 알고 계십니다,
언젠간 그것에 대해 생각하지 않고 있기 때문에
다른 사람이 나타납니다
그 날 불안하고 사랑에 빠지게,
다신 못 볼 거야
나는 당신을 확신 할 수 없다
어느 날이 될 수 있습니까,
난 단지 당신과 이야기 할 수 있습니다
어제 살았던 것으로부터,
내가 하고 싶은 말은
이 사랑은 영원하다는 것을,
그리고 어떤 일 경우
날 사랑하지 마
나는 당신을 확신 할 수 없다
이 사랑은 끝이 없을지니,
나도 아무도 그것을 할 수 없다,
하나님은 오직 알고 계십니다,
우리는 잎 같이 이기 때문에
바람처럼,
쉬운 고기,약한 지상,
즉 성형 될 수있다.