Raphael — Que Diran De Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Que Diran De Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué dirán de mí cuando yo me vaya
Qué dirán de mí cuando dé la espalda
Me recordarán, me criticarán
O dirán, tal vez, que fui uno de tantos
Que pasó sin dejarles nada
Qué dirán de mí cuando yo me vaya
Qué dirán de mí cuando dé la espalda
Me molestarán o se alegrarán
Pero no dirán se ha ido un amigo
Que intentó dejarles el alma
No me importarán
Digan lo que digan
Siempre la verdad
Se impone en la vida
Hablen bien o mal
Para mi es igual
Yo sé que al final
Hablan por envidia
Qué dirán de mí cuando yo me vaya
Qué dirán de mí cuando dé la espalda
Reconocerán o me negarán
Pero no podrán cruzarse de brazos
Y guardar su boca cerrada
가사 번역
내가 떠날 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것인가
내가 등을 돌릴 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것입니까
그들은 나를 기억할 것이고,그들은 나를 비판 할 것이다
또는 그들은 내가 너무 많은 중 하나라고,아마도 말할 것이다
무슨 일이 그들에게 아무것도 떠나지 않고 무슨 일이 있었는지
내가 떠날 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것인가
내가 등을 돌릴 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것입니까
그들은 나를 귀찮게하거나 행복 할 것입니다
친구가 죽었다고 하진 않을 거야
누가 그들에게 영혼을 남겨 두려고 했습니까
난 상관 안 해
그들이 말하는 무엇이든간에
항상 진실
그것은 삶에 부과
옳고 그른 말
나를 위해 그것은 같은
결국에는
그들은 질투에서 말한다
내가 떠날 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것인가
내가 등을 돌릴 때 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것입니까
그들은 나를 인정하거나 거부 할 것입니다
그러나 그들은 그들의 팔을 교차 할 수 없습니다
입 다물고 있어