Raphael — Se Fue 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Se Fue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo el corazón tan triste,
que me daría igual vivir o no,
hay una razón, no pudo ser,
hay una razón, ayer se fue.
Se fue, se fue, se fue,
llevándose el perfume de mi cama,
el sueño de mis noches,
la luz de mis mañanas,
la risa de mis labios,
la voz de mi garganta.
Se fue, se fue, se fue,
perdiéndose despacio en mi ventana,
cerrando sus oídos,
volviendo la mirada,
mordiéndose el silencio,
arrastrándose el alma.
Llueve sin parar, ¡que solo estoy!,
quien me iba a decir que nuestro amor,
se fuera a terminar como empezó,
en un día gris frente a un balcón.
Se fue, se fue, se fue,
llevándose el perfume de mi cama,
el sueño de mis noches,
la luz de mis mañanas,
la risa de mis labios, (todo)
y la voz de mi garganta.
Se fue, se fue, se fue,
perdiéndose despacio en mi ventana,
cerrando sus oídos,
volviendo la mirada,
mordiéndose el silencio.
Se fue, señores se fue.
가사 번역
내 마음은 너무 슬픈,
내가 사든 말든 상관 안 해,
이유가 있습니다,그것은 할 수 없습니다,
어제 떠난 이유가 있어
그는 갔어,갔어,갔어,
내 침대에서 향수 가져 오기,
내 밤의 꿈,
내 아침의 빛,
내 입술의 웃음,
내 목의 목소리.
그는 갔어,갔어,갔어,
천천히 내 창에 길을 잃기,
그의 귀를 닫기,
다시 찾고,
침묵을 물기,
영혼에 들어온다.
비는 비는 그만,난 그냥 여기 있어요!,
누가 나에게 우리의 사랑을 말하려고했다,
처음부터 끝까지 끝내려고 했어,
발코니 앞에 회색 날에.
그는 갔어,갔어,갔어,
내 침대에서 향수 가져 오기,
내 밤의 꿈,
내 아침의 빛,
내 입술의 웃음,(모든)
그리고 내 목의 목소리.
그는 갔어,갔어,갔어,
천천히 내 창에 길을 잃기,
그의 귀를 닫기,
다시 찾고,
침묵을 물고.
그는 신사,사라 졌어요.그는 죽었어.