Raphael — Tema De Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Tema De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que somos dos locos de amor
que vivimos de espaldas al mundo real
pretendiendo lograr de la gente un favor
que nos dejen querernos en paz.
Tienen envidia de vernos así
abrazados y alegres cruzar la ciudad
y quisieran cortar este amor de raíz
que ellos nunca pudieron lograr
Yo sin tus labios me muero de sed
sin los míos también tu no puedes estar
nos queremos los dos, que le vamos a hacer
si la vida nos quiso juntar
Tengo mis ojos tan llenos de ti que en mi cuerpo, cariño, no queda un rincón
donde no mandes tú, que este amor que te dí
es el pulso de mi corazón.
Solo en tus brazos me siento feliz
y me duermo despierto con dulce quietud
escuchando al compás sonreir junto a mi el aliento de tu juventud.
가사 번역
사랑 괴물 두명이라던데
현실 세계로 돌아가며
사람들에게 호의를 베푸는 척하는 것
우리가 평화롭게 서로를 사랑하자.
우릴 이렇게 보고 싶어해
포옹과 쾌활한 도시를 건너
그리고 그들은 처음부터 이 사랑을 나누고 싶어하죠
그들이 결코 달성 할 수 없다는 것을
당신의 입술이 목말라 죽지않고
내 것이 없으면 너는 너무 할 수 없다
우리 둘 다 서로 사랑하고,우리가 할 거야
만약 삶이 우리를 함께 데려오길 원한다면
내 몸에 그런 눈이 가득 찼어
당신이 명령하지 않는 곳,이 사랑은 내가 준
내 심장의 맥박이야
당신 품에 안으면 행복해요
그리고 나는 달콤한 고요함 깨어 잠을
너의 젊음의 숨결 내 옆에 박자 미소를 듣고.