Raphael — Tu Conciencia 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphael의 노래 "Tu Conciencia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu conciencia,
Tu conciencia te atormenta y te hace sufrir.
Tu conciencia,
Te persigue y te condena y no puedes vivir.
Tú quisieras olvidarla como sea,
apartarla de ti.
Pero sabes, que será la voz eternal,
que te hable de mi.
Hay momentos, que pensando
desesperas y quisieras morir.
Tu conciencia te persigue cuando vives,
Cuando sueñas, cuando crees,
que un nuevo amor te hará feliz.
Tu conciencia, mis razones y mis penas te recuerda,
Tu conciencia no te dejara vivir.
Tu conciencia, tu conciencia te hablará de mí.
가사 번역
당신의 양심,
당신의 양심은 당신을 괴롭 히고 고통스럽게 만듭니다.
당신의 양심,
그는 당신을 박해하고 당신을 비난하며 살 수 없습니다.
당신은 어쨌든 그것을 잊고 싶어,
네게서 그녀를 빼앗아.
하지만 당신은 알고있다,그것은 영원한 목소리가 될 것입니다,
나에 대해 말해.
그 생각은 순간이있다
당신은 절망과 죽고 싶어.
당신이 살 때 당신의 양심은 당신을 괴롭 힙니다,
당신이 꿈을 꿀 때,당신이 믿는 때,
새로운 사랑이 당신을 행복하게 만들 것입니다.
당신의 양심,내 이유와 슬픔은 당신을 생각 나게합니다,
당신의 양심은 당신을 살려주지 않을 것입니다.
당신의 양심은,당신의 양심은 나에 대해 말할 것이다.