Raphaël — La Ballade Du Pauvre 가사 및 번역
이 페이지에는 Raphaël의 노래 "La Ballade Du Pauvre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis là chaque matin
Comme ça sur le chemin
À regarder le jour qui va et qui vient
À tendre la main
Et je vis sous un pont
Probable que j’aime pas les maisons
Ma vie je l’ai quittée
C'était il y a longtemps
Peut-être un été
Ô mon vieux je suis noir
Et du soir au matin
Plein comme une malle-cabine
Raide comme un passe-lacet
Je connais même plus mon nom
Je n’restarai pas trop tard
J’aime mieux aller ailleurs
Là où ce s’rait pas pire peut-être même meilleur
On peut toujours rêver
Non non non non
Bien content de partir
Non non non non
J’espère ne pas revenir
Ils m’ont trouvé un matin
Raide comme un parchemin
Avec dans les poches
Deux trois souvenirs rien d’autre qu’une broche
M’ont mené en camion
Dans un genre de maison
Où ils m’ont disséqué mon vieux
Tu pouvais pas t’nir guère plus longtemps
Qu’ils disaient qu’ils disaient qu’ils disaient
C’est pas brillant
Non non non non
Bien content de partir
Non non non non
J’espère ne pas revenir
Je suis là chaque matin
Comme ça sur le chemin
À regarder la vie qui va et qui vient
Qui colle à la peau
Et je m’en vais ce soir
Je finirai bien quelque part
Loin des lits en papier de mes pieds blessés
De leurs cheminées noires
Du vent du soir
Non non non non…
가사 번역
나는 매일 아침 여기 있어요
오는 길에 그렇게
하루가 와서 가는 걸 보려고요
밖으로 도달
그리고 다리 밑에 살고 있습니다
아마 나는 집을 좋아하지 않는다
나는 내 인생을 떠났다
오래 전 일이야
어쩌면 여름
또는 내 오랜 남자는 내가 검은 색입니다
그리고 저녁부터 아침까지
간선 오두막으로 가득 차있는
신발 끈으로 뻣뻣한
난 이제 내 이름도 몰라
너무 늦지 않을 거야
나는 다른 곳으로 가고 싶어
더 나쁠 수도 없는 곳
우리는 항상 꿈을 꿀 수 있습니다
아니 아니 아니 아니
기꺼이 갈께요.
아니 아니 아니 아니
나는 다시 오지 않기를 바란다
어느 날 아침 날 발견했어요
양피지로 가파른
포켓 첨부
두 세 기억 아무것도하지만 핀
날 트럭에 태웠어
집 같은 데서
그들이 내 아버지를 해부 한 곳
더 이상 니트를 가질 수 없어
그들은 말했다 그들은 말했다
그것은 화려한 아니다.
아니 아니 아니 아니
기꺼이 갈께요.
아니 아니 아니 아니
나는 다시 오지 않기를 바란다
나는 매일 아침 여기 있어요
오는 길에 그렇게
삶을 보고
어떤 피부에 스틱
오늘 밤 떠날 거야
나는 어딘가에 잘 끝날 것이다
내 부상당한 발의 종이 침대에서 멀리
그들의 검은 굴뚝
저녁 바람
아니 아니 아니 아니…